古今诗词 > 诗文 > 纳兰容若的诗 > 朝中措·蜀弦秦柱不关情

朝中措·蜀弦秦柱不关情

[清朝]:纳兰容若

蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏。己惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍。

东风多事,余寒吹散,烘暖微酲。看尽一帘红雨,为谁亲系花铃。

译文与注释


注释

①蜀弦二句:意谓美好动听的琴瑟之声也引不起激动的情感,整日地掩上云母屏独自幽伤。 蜀弦,即蜀琴,泛指蜀中所制之琴。 秦柱,犹秦弦。指秦国所制琴瑟之类的乐器。柱,拨弦、架弦之码。唐唐彦谦《汉代》:“别随秦柱促,愁为蜀弦么。” 关情,动情。

②已惜二句:此二句写惜春伤春的心情,谓蝴蝶已褪粉,柳絮也飘落水中。

③烘暖微酲:谓春日东风温煦,暖意融融令人陶醉。 微酲,微醉。

④红雨、指花瓣纷纷落下。

⑤花铃:即为防鸟雀而置的护花铃档。

作品赏析

《瑶华集》此篇题作“春暮”。从词意来看是写暮春之景和抒发伤春怨春之情的。上片写春日寂寂,百无聊赖,纵是有动听的乐曲也引不起愉悦。面前已是“轻翎退粉”、“弱絮为萍”,春事消歇了。这景色中已蓄伤春之意。下片怨东风送去了明媚的春光,尽管它吹散了余寒,送来了温暖,但它又摧残花落,令人心伤。结处大有愁绪无着,愁怀难遣的寂寞感和失落感。小词亦景亦情,其情中景,景中情自然浑融,空灵蕴藉,启人远神。

纳兰容若简介

清朝·纳兰容若的简介

纳兰容若 纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,原名成德,避太子保成讳改名为性德,字容若,满洲正黄旗人,号楞伽山人。皇太子改名胤礽,才得以恢复。清朝著名词人,词风与李煜相似。纳兰出身显赫,父...〔纳兰容若的诗(262篇) 纳兰容若的名句

猜你喜欢

朝中措·蜀弦秦柱不关情

清朝纳兰容若

蜀弦秦柱不关情,尽日掩云屏。己惜轻翎退粉,更嫌弱絮为萍。

东风多事,余寒吹散,烘暖微酲。看尽一帘红雨,为谁亲系花铃。

朝中措

宋朝宋无名氏

征雁不来无信,教人空度重阳。

朝中措·梅

宋朝陆游

幽姿不入少年场,无语只凄凉。

一个飘零身世,十分冷淡心肠。

江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。

任是春风不管,也曾先识东皇。

朝中措·梅

宋朝赵长卿

别来无事不思量。霜日最凄凉。凝想倚栏干处,攒眉应为萧郎。梅花岂管人消瘦,只恁自芬芳。寄语行人知否,梅花得似人香。

朝中措·其二

清朝项鸿祚

片时春睡梦难寻,重见短墙阴。一样绿肥红瘦,断肠偏是而今。

朝中措·其一

清朝项鸿祚

翠蛾轻晕斗春红,香暖燕泥融。挝鼓新烟院落,吹箫澹月帘栊。

朝中措·端午

清朝庄盘珠

满城箫鼓竞□花。今岁数谁家。续命鬓边绿缕,照人窗下榴花。

朝中措·春归

元朝吴存

蜂脾蜜满燕成窠。春事已无多。风景付渠啼*。客情还我烟莎。春来风雨,春归风雨,春竟如何。输与前溪醉叟,红云波上渔歌。

朝中措·抛俗

元朝王丹桂

宦途好似水,东流得失几时休。选甚王侯黎庶,无常限到难留。争如解放名缰锁,且免了闲愁。异日三丹结正,携云却访瀛洲。

朝中措·书怀

元朝刘秉忠

布衣蓝缕曳无裾。十载苦看书。别有照人光彩,骊龙吐出明珠。天人学业,风云气象,可困泥涂。随着传岩霖雨,大家济润焦枯。