月漉漉篇
月漉漉，波烟玉。莎青桂花繁，芙蓉别江木。
粉态袷罗寒，雁羽铺烟湿。谁能看石帆，乘船镜中入。
秋白鲜红死，水香莲子齐。挽菱隔歌袖，绿刺罥银泥。
译文与注释
注释
1：月漉漉篇：月漉漉，月光如水之湿也。旧有《独漉篇》。李白有此篇。
2：莎青桂花繁，芙蓉别江木：芙蓉，《楚辞》："采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。" 别江木，言芙蓉将谢，欲与江木别也。
3：粉态夹罗寒，雁羽铺烟湿：夹罗，夹衣。
4：谁能看石帆，乘船镜中入：谁能，何能。石帆，石帆山，在绍兴鉴湖。或，石帆，珊瑚。《呉都赋》："石帆水松。" 《本草拾遗 》："石帆，高尺余，根如漆。上渐软，作交罗纹，生海底。"
5：秋白鲜红死，水香莲子齐：鲜红，芙蓉。
6：挽菱隔歌袖，绿刺罥银泥：挽菱，采菱。绿刺，绿菱尖角。罥，挂也。银泥，银泥裙。
凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>
李贺简介
唐代·李贺的简介
李贺（公元790年—816年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南省洛阳市宜阳县）人，留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进...〔李贺的诗(254篇) 李贺的名句〕
猜你喜欢
月漉漉送瞿慧夫之堜川
月漉漉，在娄水，老蟾千年浸不死。容花已萎春蕙芳，弦望茫茫运天髓。
月漉漉，在堜水，桂影无烟玉如洗。一天清吹凉参差，琉璃碧破飞鱼起。
我家月明沧海曲，渔歌不惊鸥梦熟。脱巾醉卧竹叶舟，白头浪起高于屋。
送君行，月漉漉。
赋得月漉漉送方叔高作尉江南
月漉漉，泥在水。送君归，几千里。泥在水，月不明。执君别，难为情。
漉漉见月，水深泥多。飘飘游子，岁暮如何？洞庭霜下，木落无波。
白云在望，鼓枻讴歌。念子之来，携书一束。兹焉言归，荣养以禄。
雄剑在匣，弨弓在箙。驰骋千里，毋尔局蹙。
独漉篇
独漉水中泥，水浊不见月。
不见月尚可，水深行人没。
越鸟从南来，胡鹰亦北渡。
我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。
落叶别树，飘零随风。
客无所托，悲与此同。
罗帏舒卷，似有人开。
明月直入，无心可猜。
雄剑挂壁，时时龙鸣。
不断犀象，绣涩苔生。
国耻未雪，何由成名。
神鹰梦泽，不顾鸱鸢。
为君一击，鹏抟九天。
独漉篇
独漉独漉，驱车折轴。
不畏折轴，但畏车覆。
芃芃者莸，生彼中衢。
虽有兰蕙，当门则锄。
同行窃金，相顾道左。
我实不知，彼则畏我。
食荼知苦，食梅知酸。
狐裘之敝，可以御寒。
有虎斑斑，伏于林下。
我欲射虎，愧无劲弩。
肃彼北风，渡彼中流。
岂不怀忧，与子同舟。
不畏折轴，但畏车覆。
芃芃者莸，生彼中衢。
虽有兰蕙，当门则锄。
同行窃金，相顾道左。
我实不知，彼则畏我。
食荼知苦，食梅知酸。
狐裘之敝，可以御寒。
有虎斑斑，伏于林下。
我欲射虎，愧无劲弩。
肃彼北风，渡彼中流。
岂不怀忧，与子同舟。
独漉篇
独漉独漉，水多泥滑。
泥滑道阻，伤我车毂。
持膏作烛，将以照夜。
虚花掩光，不逮槃下。
猛虎在山，百兽畏威。
陷阱三日，垂首诉饥。
铁生矿中，人冶为器。
剑负威神，锤则委地。
男儿生身，万事纲纪。
突梯无施，不如女子。
泥滑道阻，伤我车毂。
持膏作烛，将以照夜。
虚花掩光，不逮槃下。
猛虎在山，百兽畏威。
陷阱三日，垂首诉饥。
铁生矿中，人冶为器。
剑负威神，锤则委地。
男儿生身，万事纲纪。
突梯无施，不如女子。