今日向何方，直指武夷山下。
宁化、清流、归化，路隘林深苔滑。今日向何方，直指武夷山下。
山下山下，风展红旗如画。
写作背景
1929年底，红军挺进闽西开辟革命根据地的胜利，严重打击了国民党的白色统治。在古田会议召开前夕，蒋介石率领江西军阀金汉鼎、福建军阀刘和鼎、广东军阀陈维新等，向闽西苏区发动了“围剿”。为了粉碎围剿，红四军开始了从福建向江西的战略转移，毛泽东、朱德率领部队开赴江西开展游击战争。这次红军挺进江西正值新年，士气十分高涨，这首词就是毛泽东为欢庆这个胜利而作于进军途中。
译文
在宁化、清流、归化三县城中，路途险窄，密林深暗，青苔光滑。今天我们又去哪儿？径直奔向武夷山下。
就在那里的山下呀，风卷着红旗如幅幅图画。
注释
①如梦令：五代后唐庄宗李存勖作《忆仙姿》，其中有“如梦，如梦，残月落花烟重”之句。宋苏轼嫌其名不雅，改为《如梦令》。又有《比梅》、《宴桃源》等称。单调，三十三字，仄韵。本篇守谱押用一部仄韵。
②元旦：宋代吴自牧《梦梁录》：“正月朔一，谓之元旦，俗呼为新年。
③宁化、清流、归化：皆福建西部县名。其中归化曾改名明溪县。
④路隘：道路险狭。
⑤武夷山：武夷北接仙霞岭，南望九连山，中分赣江、闽江，居江西、福建交界。相传古神人武夷君居此，故有武夷之名。
上一首： 陈子昂〔烟花飞御道，罗绮照昆明。〕
下一首： 毛泽东〔今日长缨在手，何时缚住苍龙？〕
毛泽东简介
近现代·毛泽东的简介
毛泽东（1893年12月26日－1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。湖南湘潭人。诗人，伟大的马克思主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华...〔毛泽东的诗(79篇) 毛泽东的名句〕