古今诗词 > 诗句 > 刘长卿的名句 > 泠泠七弦上,静听松风寒。

泠泠七弦上,静听松风寒。

出自唐代刘长卿的《弹琴

泠泠七弦上,静听松风寒。

古调虽自爱,今人多不弹。

写作背景

这是一首借咏古调的冷落,不为人所重视,来抒发怀才不遇,世少知音的小诗。前两句描摹音乐境界,后两句抒发情怀。全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露了诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。

译文

七弦琴上弹奏出清幽的琴声,静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。

虽然我十分喜爱古老的曲调,但如今的人弹奏的不多了!

注释

⑴泠泠:清幽,清冷。

⑵七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。

⑶松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。寒:凄清的意思。

刘长卿简介

唐代·刘长卿的简介

刘长卿 刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大...〔刘长卿的诗(975篇) 刘长卿的名句

猜你喜欢