马上逢寒食,途中属暮春。
马上逢寒食,途中属暮春。
可怜江浦望,不见洛桥人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。
写作背景
《途中寒食》是唐代宋之问的一首写寒食的诗,这首诗是写在路途中,因景生情,抒发了对故国的思念,对君主的怀念之情。
译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人,虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节,亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。。可怜:可惜。洛桥:今洛阳灞桥。怀:惦念。故园:家园。日夜:日日夜夜。柳条新:新的柳条。
下一首: 杨万里〔梨花自寒食,进节只愁余。〕
宋之问简介
唐代·宋之问的简介
宋之问字延淸,汾州隰城县(唐肃宗上元元年,改西河县,今汾阳市)人,令文长子也,伟貌雄辩。甫冠,武後召,与杨烱分直习艺馆,累转尚方监丞、左奉宸丙供奉。景龙中迁考功员外郎,时,韦皐任户部郎...〔宋之问的诗(195篇) 宋之问的名句〕猜你喜欢
- 马上逢寒食,途中属暮春。
- 马上逢寒食,愁中属暮春。
出自 宋之问: 《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
- 车马逢寒食,还来酹酒樽。
- 岁岁逢寒食,寥寥古寺家。
- 客路逢寒食,花山不见花。
- 客路逢寒食,清明未到家。
出自 曹勋: 《上塘值清明八首·其二》
- 客路逢寒食,划船闹水干。
出自 曹勋: 《上塘值清明八首·其一》
- 客路逢寒食,山光触处新。
出自 曹勋: 《上塘值清明八首·其五》
- 客路逢寒食,犹寻御腊衣。
出自 曹勋: 《上塘值清明八首·其三》
- 嘉兴郭里逢寒食,落日家家拜扫回。