写作背景
《崔九弟欲往南山马上口号与别》是唐代诗人王维所作的一首五言绝句。 诗人既与友人恋恋不舍，又希望他能赶上桂花盛开的美景，表现了他对朋友归隐的赞许和向往。诗歌浅显易懂，真情毕现。
译文
今日分手，不知何时才能相见。你应在桂花盛开时前往终南山，不要等到落花如雪时才到达，那就辜负了自然界的良辰美景了。诗人既与友人恋恋不舍，又希望他能赶上桂花盛开的美景，表现了他对朋友归隐的赞许和向往。诗歌浅显易懂，真情毕现。
注释
口号：口占，指作诗不用草稿，随口吟成。
城隅：城墙一角。
几日：什么时候。
桂花：木犀花，香气极浓。
霰：雪霰，这里比喻落花。
上一首： 边贡〔月宫秋冷桂团团，岁岁花开只自攀。〕
下一首： 刘过〔欲买桂花同载酒，终不似，少年游。〕
王维简介
唐代·王维的简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），汉族，唐朝河东蒲州（今山西省运城市）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因...〔王维的诗(341篇) 王维的名句〕