古今诗词 > 诗文 > 归卒歌 > 译文与注释

归卒歌

[清朝]:汪由敦

雪压沙场鼓声死,主将知名半成鬼。

仓皇士卒强偷生,马蹶弦摧被驱箠。

缚来生口不知数,不死饥羸亦疮痏。

却逃斧锧得全生,分隶寨桑囚迤里。

囚系空惊岁月长,雁来鸿去阅星霜。

东望陇云千万叠,思乡日日泪千行。

七度莽逃逃未脱,路长径绝遭遮遏。

追还鞭血溅沙红,浸向冰川寒水泼。

久在虏中习虏语,到此无猜相尔汝。

间行偷得生马骑,何意重逢旧时侣。

茫茫白草南驰去,部落名王亲肺腑。

羽书传送赴皇都,子死妻亡迷处所。

父老来看讶老苍,尺籍稽名识编伍。

回首俄惊十八秋,论年直欲同苏武。

自言俘虏耻余生,狼籍疆场何足数。

丈夫志不问妻孥,蝼蚁区区缘恋主。

艰辛阅尽邀天鉴,双阙云开果重睹。

天子行秋巡近甸,阅射宫门蒙赐儿。

奏对令操蒙古音,历历垂询屡称善。

记来旧事总依稀,说到交锋胆犹战。

复还故秩缀蓝翎,顾影自惊观者羡。

当年徵发若云屯,何幸生还拜主恩。

蜀道只今多战垒,蛮烟几许未招魂。

译文与注释


注释

1. 冠裳保,正黄话满洲护军。雍正九年,北路出师,沦准噶尔者十有余年,间道脱归,得赐召见。歌以纪之。

汪由敦简介

清朝·汪由敦的简介

【生卒】:1692—1758【介绍】: 清浙江钱塘人,原籍徽州。字师苕,一作师茗、师敏,号谨堂,一号松泉。雍正二年进士,授编修。乾隆间,官至吏部尚书、内阁学士。金川、准噶尔两役,廷谕皆...〔汪由敦的诗(8篇)〕〔► 汪由敦的名句(8条)