译文与注释
译文
花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前安排酒宴，热情地为我送行。我只不过是像平日一样和大家一同相聚畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。
注释
⑴别滁：告别滁州。
⑵浓烂：形容鲜花灿烂。轻明：一作“轻盈”。
⑶且：一作“只”。
⑷离声：指别离歌曲。
写作背景
欧阳修《别滁》写作背景
《别滁》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。诗的前二句以绚丽的春光衬托热烈的送别场面。后二句抒情，内里实在蕴含着惜别的深情，只是故作旷达自慰且慰人。这首诗落笔轻快自然，平易流畅。
上一首： 欧阳修《少年游·阑干十二独凭春》
下一首： 欧阳修《秋怀》
欧阳修简介
宋朝·欧阳修的简介
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学...〔欧阳修的诗(1209篇)〕〔► 欧阳修的名句(540条)〕