太学石鼓歌
我谒太学岁丙寅，九秋既雨天气新。
庙貌肃穆迥绝尘，右平左墄通堂陈。
戟门森立高嶙峋，内塾十鼓棋布匀。
周宣垂今二千春，三代法物希世珍。
文谟武烈坠复振，烝民韩奕学士呻。
方叔召虎侪凤麟，尹氏仍氏词绝伦。
大小二正存其醇，大蒐岐阳韎韐亲。
乃命撰列示无垠，编诗不入昧所因。
翻幸虐燄逃暴秦，陈仓灭没同泗沦。
李唐获九奇不纯，其一刳中投杵频。
皇祐得之田野民，呵护浩劫宜鬼神。
錽之黄金错白银，金源剔取驰北轮。
宣抚宅废埋菅榛，虞公请置功可泯。
朅来摩挲馀百巡，史籀不作难考询。
手画生胝吟燥唇，心重古器词罔伸。
斑斑驳驳星向晨，三百廿五龙脱鳞。
九未全蚀亡一辛，耳目荒忽云雷屯。
鸟迹蝌蚪辨莫真，蛟蟠鸾翥势未驯。
韩苏钜公生不辰，强寻难读泪堕巾。
矧当愚蒙识如燐，邈从天汉窥涯津。
麋鹿速速骖騝駪，维鱮维鲤以柳缗。
约略大义车攻邻，难以意解取笑嗔。
我闻彝鼎铭至仁，武功勒铭则鼓錞。
合江钟石纪禹禋，厥制最古圣所循。
之罘诅楚焉与钧，丽牲沿俗羞彬彬。
崇尺有咫径度逡，锐上广下妥帖蹲。
臼仰虚受鼓覆均，围圆质厚肤理皴。
缅怀上世风何淳，封山禅亭空积薪。
大书特书磨贞珉，高陵隓陊邃谷堙。
其迹尽逐云烟湮，惟圣有作无缁磷。
纵亡其器辞在绅，授受笺释穷白申。
况传此鼓士响臻，绝胜熹平观经人。
恍与扬觯揖让宾，几忘眇末虮虱臣。
生逢敢冀充介僎，潸然后百六纪身。
译文与注释
注释
1. 押词韵第六部
王原简介
清朝·王原的简介
【介绍】： 清江苏青浦（今上海青浦区）人，初名深，字仲深，一字令诒。康熙二十七年进士，授广东茂名县知县，官至工科给事中。以直言牵连降级归。学以濂、洛为宗。有《西亭文钞》等。卒...〔王原的诗(3篇) 王原的名句〕猜你喜欢
太学石鼓歌
我谒太学岁丙寅，九秋既雨天气新。
庙貌肃穆迥绝尘，右平左墄通堂陈。
戟门森立高嶙峋，内塾十鼓棋布匀。
周宣垂今二千春，三代法物希世珍。
文谟武烈坠复振，烝民韩奕学士呻。
方叔召虎侪凤麟，尹氏仍氏词绝伦。
大小二正存其醇，大蒐岐阳韎韐亲。
乃命撰列示无垠，编诗不入昧所因。
翻幸虐燄逃暴秦，陈仓灭没同泗沦。
李唐获九奇不纯，其一刳中投杵频。
皇祐得之田野民，呵护浩劫宜鬼神。
錽之黄金错白银，金源剔取驰北轮。
宣抚宅废埋菅榛，虞公请置功可泯。
朅来摩挲馀百巡，史籀不作难考询。
手画生胝吟燥唇，心重古器词罔伸。
斑斑驳驳星向晨，三百廿五龙脱鳞。
九未全蚀亡一辛，耳目荒忽云雷屯。
鸟迹蝌蚪辨莫真，蛟蟠鸾翥势未驯。
韩苏钜公生不辰，强寻难读泪堕巾。
矧当愚蒙识如燐，邈从天汉窥涯津。
麋鹿速速骖騝駪，维鱮维鲤以柳缗。
约略大义车攻邻，难以意解取笑嗔。
我闻彝鼎铭至仁，武功勒铭则鼓錞。
合江钟石纪禹禋，厥制最古圣所循。
之罘诅楚焉与钧，丽牲沿俗羞彬彬。
崇尺有咫径度逡，锐上广下妥帖蹲。
臼仰虚受鼓覆均，围圆质厚肤理皴。
缅怀上世风何淳，封山禅亭空积薪。
大书特书磨贞珉，高陵隓陊邃谷堙。
其迹尽逐云烟湮，惟圣有作无缁磷。
纵亡其器辞在绅，授受笺释穷白申。
况传此鼓士响臻，绝胜熹平观经人。
恍与扬觯揖让宾，几忘眇末虮虱臣。
生逢敢冀充介僎，潸然后百六纪身。
太学石鼓歌
我闻周宣狩岐阳，其时中兴王业昌。
作诗刻字传永久，辞高二雅文三仓。
遗碣累累至今在，鬼护神呵更显晦。
自岐徙汴复入燕，幸遭珍重休明代。
鸿都石经久已讹，此鼓完好曾不颇。
文庙之中戟门畔，几回剔藓为摩挲。
固知至宝非容易，合令安顿森严地。
今皇文治迈成周，讲求自是词臣事。
谁人得比韩愈才，斡旋风云天汉来。
惟有岣嵝一片石，千秋万古共崔嵬。
观太学石鼓歌
我闻成周狩岐阳，宣王中兴炽而昌。
群臣作诗刻永久，辞高二雅文三仓。
十鼓累累至今在，鬼护神呵更显晦。
自岐徙汴复入燕，遭逢珍重休明代。
鸿都石经久矣讹，鼓文虽剥存者多。
后圣门墙后贤柏，日月风雨为摩挲。
臼埋金琢等轻易，自然安顿森严地。
今皇文治过成周，讲求折衷词臣事。
辞章规矩韩愈才，八代推倒三代回。
政愁岣嵝碑孤绝，为歌石鼓相追陪。
观太学石鼓
十鼓千秋石，桥门列俨然。
功应昭羽猎，世得纪成宣。
想像于岐日，宁论入洛年。
法书存断画，大雅在残篇。
色起云霞绚，光争日月悬。
依棂星自聚，照水璧犹联。
呵护诸生重，临摹博士专。
长同夔乐典，岂羡汉经传。
后作知难及，他山可罢镌。
子云徒晓事，白首献甘泉。
石鼓歌
张生手持石鼓文，劝我试作石鼓歌。
少陵无人谪仙死，才薄将奈石鼓何。
周纲凌迟四海沸，宣王愤起挥天戈。
大开明堂受朝贺，诸侯剑佩鸣相磨。
蒐于岐阳骋雄俊，万里禽兽皆遮罗。
镌功勒成告万世，凿石作鼓隳嵯峨。
从臣才艺咸第一，拣选撰刻留山阿。
雨淋日灸野火燎，鬼物守护烦撝呵。
公从何处得纸本，毫发尽备无差讹。
辞严义密读难晓，字体不类隶与蝌。
年深岂免有缺画，快剑斫断生蛟鼍。
鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。
金绳铁索锁钮壮，古鼎跃水龙腾梭。
陋儒编诗不收入，二雅褊迫无委蛇。
孔子西行不到秦，掎摭星宿遗羲娥。
嗟余好古生苦晚，对此涕泪双滂沱。
忆昔初蒙博士征，其年始改称元和。
故人从军在右辅，为我度量掘臼科。
濯冠沐浴告祭酒，如此至宝存岂多。
毡包席裹可立致，十鼓只载数骆驼。
荐诸太庙比郜鼎，光价岂止百倍过。
圣恩若许留太学，诸生讲解得切磋。
观经鸿都尚填咽，坐见举国来奔波。
剜苔剔藓露节角，安置妥帖平不颇。
大厦深檐与盖覆，经历久远期无佗。
中朝大官老于事，讵肯感激徒媕娿。
牧童敲火牛砺角，谁复著手为摩挲。
日销月铄就埋没，六年西顾空吟哦。
羲之俗书趁姿媚，数纸尚可博白鹅。
继周八代争战罢，无人收拾理则那。
方今太平日无事，柄任儒术崇丘轲。
安能以此尚论列，愿借辩口如悬河。
石鼓之歌止于此，呜呼吾意其蹉跎。
石鼓歌
石鼓歌
石如鼓形数止十，风雨缺讹苔藓涩。今人濡纸脱其文，
既击既扫白黑分。忽开满卷不可识，惊潜动蛰走云云。
喘逶迤，相纠错，乃是宣王之臣史籀作。
一书遗此天地间，精意长存世冥寞。秦家祖龙还刻石，
碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传，持来比此殊悬隔。
石鼓歌
髫年释褐随班行，未识研覃与扬搉。
始官翰林岁分献，晚以代祀观尤数。
我思古人不可见，健笔雄词两超卓。
宣王谟烈继成康，况有文章存古朴。
是时风俗盖浑灏，其臣拜诵俱坚确。
勒功太庙告中兴，讲武岐阳犹猎较。
于时旋凯奏綍歌，于时扬言播声乐。
灵祇地不爱图书，列石天然谢雕琢。
垂垂股折屋漏痕，隐隐昏星露芒角。
初如淮徐振师旅，壮士当场鸣剑槊。
又如申甫端冠绅，摈相联阶舞于箾。
年深岁长世运改，谁向鸿荒究绵邈。
嬴刘以后无此文，直与混沌分清浊。
骤看笔势寻风骨，细剔苔痕认斑驳。
原抛野掷堕榛菅，冬经雪霜夏冰雹。
疑隳大鼎存铭识，似毁明堂露榱桷。
当时十鼓一为臼，犹幸农家事舂戳。
爱惜应劳神护诃，搜寻不厌山硗确。
暗中摸索亦可知，辨口尚烦泣楚璞。
圣朝天子方好儒，森列戟门护重幄。
闻之兴慕且兴敬，以手摩挲防击扑。
我生学篆希前踪，下视俗书羞龌龊。
家藏旧本出梨枣，楮墨轻虚不盈握。
行年七十始研求，老臂支撑目昏眊。
拾残补缺能几何，以一涓埃裨海岳。
太原宋生生好奇，铁笔为予亲刻斫。
吁嗟往者不复还，庶免方来尽漫剥。
请从祭酒告诸生，诵此衣冠日薰濯。
石鼓歌
太学之东孔庙门，何得乾坤留石鼓。
奇珍岁久魂离魄，古文断落增艰涩。
野禽剥藓枯皮苍，山虫蚀土朽骨白。
日照犹看星斗移，雨来恐有龙蛇出。
当年此鼓流陈仓，骆驼欲载周文章。
贵如郜鼎宜在庙，祭酒却谓韩生狂。
后遭郑馀稍显异，宋家始能归大梁。
黄金填字石所丑，靖康离乱鼓北走。
埋没胡尘二百年，或落农家舂作臼。
文皇有意置成均，敕使鬼神永诃守。
我曾扪读慨夙怀，长揖宣尼洒杯酒。
周宣昔狩岐阳时，籀文烂漫天王辞。
石鼓隐见不可测，佛龛遗字争传奇。
大篆分流及蔡氏，作者日下江河毕。
峄山火迸秦王石，世间墨本空枣梨。
钟王亦似涉靡丽，忽瞻石鼓兴惭悲。
时乎通变圣不免，工正我吾皆其微。
但愿君王重吉甫，朝廷再树中兴碑。
石鼓歌
蓊勃时时云气生，倒薤依微破苔隙。
仿佛娲皇五色堕，错落星辰尚堪摘。
此石阅人人递喜，昌黎先生好尤癖。
可怜光价绝鼎钟，霜草风沙无怜惜。
元和到今复几岁，流落尤能脱臼珣。
金绳断钮玉柯迸，蝉榻何繇见光泽。
孔子删诗偶遗漏，不缘片碣谁搜索。
或疑成后蒐岐阳，椒举之言具楚籍。
车攻即类宣王诗，四牡东徂岂西适。
周家蒐苗世有事，平岐騕雒定何择。
大篆分明史籀手，诅楚卑卑其能役。
况复李斯七日叹，弱骨今犹相碣峄。
此书穆满当伯仲，争令支孽掩宗孽。
宇文偏陋复安取，一笑竖儒揣量窄。
甄丰奇字诚辱收，六体粗堪证今昔。
位置何须争甲癸，参差枉自疑君帛。
从教缺剥费摩挲，古意居然存耆硕。
显晦随人亦有时，一出雍凉几为客。
小雅终存王者气，夜夜精光岌相射。
护持岂为耽奇字，想像中兴在明辟。
方今太平无一事，风雅褭蕤孰捃摭。
但令梦寐到成宣，只字犹堪动心魄。
老生更访吉日碑，剔尽昆仑亦何益。
呜呼！石鼓歌成谁献闻，槐市阴阴土花碧。