金菊对芙蓉·闺怨
寒漏初更,枕函虚冷,恼来索性思量。
见临风败叶,月下清光。
樽前恨满孤帏寂,灞陵路、烟水茫茫。
竹声动处,个人不见,影到纱窗。
空房几遍回肠,想寻闲斗草,遣闷吟香。
奈燕僝莺僽,空误年芳。
生盟念念犹难冷,轻离别、屡变星霜。
最伤情是,春花啼癊,秋雨鸣穷螀。
译文与注释
注释
1. 押词韵第二部
猜你喜欢
金菊对芙蓉·闺怨
寒漏初更,枕函虚冷,恼来索性思量。
见临风败叶,月下清光。
樽前恨满孤帏寂,灞陵路、烟水茫茫。
竹声动处,个人不见,影到纱窗。
空房几遍回肠,想寻闲斗草,遣闷吟香。
奈燕僝莺僽,空误年芳。
生盟念念犹难冷,轻离别、屡变星霜。
最伤情是,春花啼癊,秋雨鸣穷螀。
金菊对芙蓉
水墨轻衫,鹅黄窄袖,朝来重试新妆。
听催归声急,搅碎柔肠。
年来已有消魂别,忍频看、露冷花房。
烟条攀与,鸾飘凤泊,各自凄凉。
空余欢事难忘,仗殷勤青鸟,缄字传将。
把新愁旧恨,分诉伊行。
几回怕向楼头倚,盼兰桡、不到横塘。
昏黄时候,知他何处,水阁云窗。
金菊对芙蓉·雁
潦水澄鲜,暮山紫翠,弋人遥指冥冥。
正芦花如雪,秋老边城。
举头明灭遥天字,寒江上、渔艇堪惊。
去年行处,稻粱无恙,休更伤情。
中夜肃肃于征。
任残荷乱苇,随处居停。
向云中顾影,月下遗声。
潇湘一到无留意,空两岸、水碧沙明。
避霜入塞,先花别楚,南北凄清。
金菊对芙蓉·秋思
玉刻奇峰,蓝拖秀水,秋光浑似耶溪。渺苍烟十里,白鸟孤飞。恨无越女芙蓉艳,兰舟小、桂棹轻移。西风残照,樵人渔子,结伴尤宜。无柰物理难齐。叹鱼虾苦瘦,雁鹜多肥。望茫茫江海,今更何之。溪头绿树亲曾种,耐寒暑、应笑人衰。青山千仞,白云万顷,须理荷衣。
金菊对芙蓉·重阳
远水生光,遥山耸翠,霁烟深锁梧桐。正零瀼玉露,淡荡金风。东篱菊有黄花吐,对映水、几族芙蓉。重阳佳致,可堪此景,酒酽花浓。
追念景物无穷。叹少年胸襟,忒煞英雄。把黄英红萼,甚物堪同。除非腰佩黄金印,座中拥、红粉娇容。此时方称情怀,尽拚一饮千钟。草堂诗馀后集卷上。