玉交枝
我那女儿你不须多患。
这衷情吾自了然。
閒言閒语都休管。
一心愿你夫婿为官。王姐夫。
你文场努力。
休把家挂牵。
这夫妻情义。
断无他变。
生:多谢公公好意。
我妻子在家。
只怕妈妈难为他。
丑:这个也保不定。外:还要多说。王姐夫不要听他。
他是老妇人心偏性偏。
自有我在家。
不必情悬意悬。
译文与注释
注释
1. 出处:六十种曲 焚香记 第九出
猜你喜欢
玉交枝
我那女儿你不须多患。
这衷情吾自了然。
閒言閒语都休管。
一心愿你夫婿为官。王姐夫。
你文场努力。
休把家挂牵。
这夫妻情义。
断无他变。
生:多谢公公好意。
我妻子在家。
只怕妈妈难为他。
丑:这个也保不定。外:还要多说。王姐夫不要听他。
他是老妇人心偏性偏。
自有我在家。
不必情悬意悬。
玉交枝
生:当初无子。欲娶妾曾往帝畿。
百金娶得张公女。到来时拟会佳期。
忽问此女情惨悽。他父亲卖女既为官粮。
他又道老年亲膝下没儿。难远涉千山万水。
末:后来怎么了生:我一闻其言。。慈心顿起。
即时间闻之媒妪。随时送女还家去。
使白圭不玷瑕疵。末:聘财怎么了。
生:聘财毫忽不追取。想他别配豪门矣。
合:到明年自产小儿。喜今日连登科第。
玉交枝
末:亲家。你施仁施义。这心术古今罕稀。
你若还要识张公女。生:在何处。
末:我荆妻便是无疑。生:原来亲家的夫人就是。
老拙出于不知。得罪了。
末:此情于我初怎知。成亲后始得其详细。
这阴骘合产好儿。喜今日连登高第。
八犯玉交枝
沧岛云连,绿瀛秋入,暮景欲沈洲屿。无浪无风天地白,听得潮生人语。擎空孤柱。翠倚高阁凭虚,中流苍碧迷烟雾。惟见广寒门外,青无重数。遥想贝阙珠宫,琼林玉树。不知还是何处。倩谁问、凌波轻步。谩凝睇、乘鸾秦女。想庭曲、霓裳正舞。莫须长笛吹愁去。怕唤起鱼龙,三更喷作前山雨。