古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 送贺监归四明应制

送贺监归四明应制

[唐代]:李白

久辞荣禄遂初衣,曾向长生说息机。

真诀自从茅氏得,恩波宁阻洞庭归。

瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。

借问欲栖珠树鹤,何年却向帝城飞。

译文与注释


译文

贺老你不恋高位,辞别荣禄多次,今天终于遂你心愿,又是一布衣了。你喜欢长生仙道,息灭心机。修炼长生仙道的真诀自从茅氏处得道了,虽然皇上恩波浩淼,怎能阻碍你从洞庭湖归故乡呢?你向往的瑶台,云雾缭绕,星辰满天,仙峤浮在太空,仙岛微茫,等你骑鹤驾到。我可以不可以问问:你这只打算栖息在琼树上的仙鹤,何年何时又飞回帝城,与我们再喝几杯?

写作背景

正李白集中有七律《送贺监归四明应制》、七绝《送贺宾客归越》各一首,王琦《李太白年谱》天宝三年条云: 《送贺监归四明应制》诗、《送贺宾客归越》诗。《旧唐书》:天宝二年十二月乙酉,太子宾客贺知章请度为道士还乡;三载五月庚子,遣左右相以下祖别贺知章于长乐坡上,赋诗赠之。太白二诗,一乃应制,一私自送行而作者也。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

送贺监归四明应制

唐代李白

久辞荣禄遂初衣,曾向长生说息机。

真诀自从茅氏得,恩波宁阻洞庭归。

瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。

借问欲栖珠树鹤,何年却向帝城飞。

送贺监归四明应制

唐代李林甫

挂冠知止足,岂独汉疏贤。入道求真侣,辞恩访列仙。
睿文含日月,宸翰动云烟。鹤驾吴乡远,遥遥南斗边。

送贺知章归四明

唐代李隆基

遗荣期入道,辞老竟抽簪。岂不惜贤达,其如高尚心。
寰中得秘要,方外散幽襟。独有青门饯,群僚怅别深。

送贺秘监归会稽诗

宋朝李瓘

官著朝中贵,才传海上名。早年常好道,晚岁更遗荣。

授箓归三洞,还车谒四明。东门诏送日,挥涕尽群英。

送贺秘监归会稽诗

唐代王浚

业盛王公秩,名高绛老年。遗荣谢圭组,得志学神仙。

去国风为驭,还乡海作田。何当曳凫舄,万里更朝天。

送贺秘监归会稽诗

唐代李彦和

遗荣辞上国,解印适稽山。圣主流深眷,群公祖别颜。

綵帆收鉴水,紫气度函关。应是辽阳鹤,千年始一还。

送贺秘监归会稽诗

唐代韩倩

子綦南国隐,周氏北山居。羽客轻簪绶,霓裳下里闾。

仙帆归海近,云气度关虚。今日辞明主,深恩宠汉疏。

送贺秘监归会稽诗

唐代韩宗

遗老去朝行,登真返旧乡。轩车成羽驾,缨绶换霓裳。

明主怀江外,群公祖道傍。青门有前事,千载共辉光。

送贺秘监归会稽诗

唐代杜昆吾

辰象降星精,登朝隐吏并。求珠谢轩冕,放舄指蓬瀛。

掷地文章逸,匡储羽翼成。江边丹障起,云外绿舆迎。

落落神仙意,悽悽离别情。圣恩殊未已,何独厌承明?

送贺秘监归会稽诗

唐代郭慎微

承明常谒帝,函谷坐成仙。少别商山下,长探禹穴前。

云迎出关驭,花待过江船。欲识恩华重,宸章七曜悬。