古今诗词 > 诗文 > 李白的诗 > 挂席江上待月有怀

挂席江上待月有怀

[唐代]:李白

待月月未出,望江江自流。倏忽城西郭,青天悬玉钩。素华虽可揽,清景不同游。耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

译文与注释


译文

乘夜挂席,渭水泛舟,等月月不来,乌云遮天,无奈之心如江水自流。舟也随波逐流,瞬间就漂到长安城西头,月亮恰如小玉钩,挂在蓝蓝的天穹。月光如水,一掬满怀,可是游玩的心情却消失的一丝丝都没有。只看到高高的鳷鹊楼的身影在月亮的金波里,晃晃悠悠。

注释

(1)鲍照《玩月城西》诗:“始见西南楼,纤纤如玉钧。”(2)陆机诗:“安寝北堂上,明月入我牖。照之有余辉,揽之不盈手。”(3)谢朓诗:“金波丽鹊。”(4)刘良注:“金波,月也。”鳷鹊,馆名。

作品赏析

这首诗是天宝三载李白离开长安时所写。诗的开始写朋友出于对李白的深情厚意,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜千金,设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白,要是在平时,面对这样的美酒佳肴,再加上朋友的一番盛情,肯定是会豪饮的。可是,今天他端起酒杯,却把酒杯推开了,拿起筷子,又把筷子撂下了。他离开坐席,拔出宝剑,举目四顾,心绪茫然。这一串动作,形象地显示了诗人内心的苦闷抑郁和感情的激荡变化。但是,诗人并没有甘于消沉,而是从吕尚和伊尹的遭遇中得到了信心。虽然现实是那么得艰难,道路是那么得渺茫,但诗人的倔强自信和积极用世的强烈要求,终于使他最终摆脱了歧路彷徨的苦闷,相信终有一天会达到理想的彼岸。本诗利用比兴的手法描写了人世间的坎坷,抒发了诗人的人生追求,表现了诗人乐观自信的人生态度。诗人不畏人生艰难,不放弃自己的理想,没有消沉下去,是令世人学习的。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝...〔李白的诗(1340篇) 李白的名句

猜你喜欢

挂席江上待月有怀

唐代李白

待月月未出,望江江自流。倏忽城西郭,青天悬玉钩。素华虽可揽,清景不同游。耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

挂席江上待月有怀

唐代李白

待月月未出,望江江自流。
倏忽城西郭,青天悬玉钩。
素华虽可揽,清景不同游。
耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

待月有怀

明朝区大相

留步待婵娟,空庭白露漙。

含情望云汉,彼美隔云端。

桂气微风发,珠晖素箔寒。

殷勤洞房色,罗帐不成欢。

春野亭待月有怀

宋朝蔡襄

淅沥凉风来,空郊生暮寒。
山气郁苍苍,江流去漫漫。
阖关行人稀,投栖夕鸟还。
疏钟度林际,华月吐城端。
徘徊待遥夜,露下明河宽。
心朋隔万里,独坐起忧叹。

醉后蔷薇花下待月有怀

明朝胡奎

林扉待月出,醉影忽在地。褰衣就花前,弄影学儿戏。

微飔吹我衣,清露散花气。隔水报钟来,故人期不至。

与诸公池上待月

唐代杨发

树密云萦岸,池遥水际空。芰开方吐镜,蘋动欲含风。
渐映沙汀白,微分渚叶红。金波宜共赏,仙棹一宵同。

矶上待月寄怀胡君信

清朝王又旦

雨后绿阴繁,凉气生七泽。

遥念石庄人,林间岸轻帻。

缺月未离海,残霞忽敛夕。

独鹤下烟江,渺渺楚天碧。

立夏前一宵溪上待月

明朝区怀年

溪烟如缕散斜曛,度口渔歌隔浦闻。

甫醉欲留春不住,微吟胥警夜初分。

虚甔偃蹇愁逋客,野角牢骚懈戍军。

蟾魄似知风候转,独迟清梦溯鸥群。

酬王君玉中秋席上待月值雨

宋朝欧阳修

池上虽然无皓魄,樽前殊未减清欢。
绿醅自有寒中力,红粉尤直烛下看。
罗绮尘随歌扇动,管弦声杂雨荷乾。
客舟闲卧王夫子,诗阵教谁主将坛。

江上待客不至

宋朝朱翌

烟雾蒙蒙远岫埋,沙边特为小徘徊。
行人又向去处去,客子未知来不来。
诗似芙蓉临水出,人如杨柳待风开。
何时见此消愁眼,更责后期倾玉杯。