花心动·柳
十里东风，袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼，紫陌青门，处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细，春浅映、鹅黄如酒。嫩阴里，烟滋露染，翠娇红溜。
此际雕鞍去久。空追念邮亭，短枝盈首。海角天涯，寒食清明，泪点絮花沾袖。去年折赠行人远，今年恨、依然纤手。断肠也，羞眉画应未就。
译文与注释
注释
⑴花心动：词牌名。双调，一百零四字，上片十句四仄韵，下片九句五仄韵。
⑵细：一本作“衫”，一本作“袖”，一本作“绶”。
⑶去年：一本作“远年”，一本作“年年”。
写作背景
《花心动·柳》是宋代词人吴文英创作的咏物词。此词上片描述初春时节柳枝表现在形、色、态上的美，以及与柳有关的外物；下片重在从“折柳送别”中引申出一位思妇苦盼游子归来的悲哀心情。
作品赏析
“十里”两句，状柳枝。“十里”，极言柳树之多。言在和煦的东风吹拂下，无数柳枝临风袅袅飘飞，这多么像那些舞女翩翩而舞时婀娜多姿的瘦腰身啊。“翠馆”三句，赞春天。言在春天里，楼馆增色，巷陌闹盈，艳阳之下到处莺歌燕舞，喜气洋洋。句中“翠”、“朱”、“紫”、“青”色彩缤纷，“燕莺闹盈”，满目动态，所有这些都是为了突出繁华春日的多彩景色。“乍看”两句，述柳色。此言纤细的柳枝上长着金黄色的茸茸嫩芽，在春阳掩映下迎风摇曳，冷眼一见，能会联想起鹅黄似的酒色。“嫩阴里”三句，描述柳树下的花草。言柳枝刚刚发芽，柳荫浅淡，树底下的花草经过烟霞、露水的滋润，显得愈加娇翠鲜红。
“此际”两句，由“柳”字引申出“留”不住的游子。言游子从这儿出发，羁游在外已经很久了。留在这里的伊人，只能不时来到这离别时的邮亭边，手抚柳树上折柳送别的断枝处，昂首盼望那游子早日归来。“海角”三句，述伊人苦候游子不至的哀痛。当寒食清明时节，柳絮漫天飘扬，伊人仍来柳树下苦候远隔天涯海角的游子归来，但却始终杳无音讯。因此悲伤得泪点和着柳絮沾满了衣袖。“去年”四句，承上，状思念游子的伊人。此言她去年就在这邮亭边折柳赠别游子，并且嘱咐他早日归来。可恨今年她仍旧站在这儿抚摸断枝盼望着，但他却仍未归来。这种“生别离、思断肠”的愁绪，占去了她全部的空馀时间，甚至连妇女们日常应做的梳洗、画眉的打扮工作，也顾不上去做了。
吴文英简介
宋朝·吴文英的简介
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮...〔吴文英的诗(324篇) 吴文英的名句〕
猜你喜欢
花心动·柳
十里东风，袅垂杨、长似舞时腰瘦。翠馆朱楼，紫陌青门，处处燕莺晴昼。乍看摇曳金丝细，春浅映、鹅黄如酒。嫩阴里，烟滋露染，翠娇红溜。
此际雕鞍去久。空追念邮亭，短枝盈首。海角天涯，寒食清明，泪点絮花沾袖。去年折赠行人远，今年恨、依然纤手。断肠也，羞眉画应未就。
花心动·春词
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。柳摇台榭东风软，帘栊静，幽禽调舌。断魂远，闲寻翠径，顿成愁结。
此恨无人共说。还立尽黄昏，寸心空切。强整绣衾，独掩朱扉，枕簟为谁铺设。夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。梦回处，梅梢半笼残月。
花心动·寄外
忽睹菱花，这一程、减却风流颜色。
邻姬戏问，愧我为羞，无语低头寥寂。
珠泪纷纷和粉垂，襟袂旧痕乾又湿。
但感起愁怀，堆堆积积。
杜宇催春急。
烟笼花柳，粉蝶难寻觅。
紫燕喃喃，黄莺恰恰，对景脂消香浥。
篆烟将尽愁未休，乍得御沟玻璃碧。
教红叶往来，传个消息。
花心动·元夜
上谷风和，夜溶溶、香车六街阗咽。
灯火朱楼弦管，清尊共赏，太平佳节。
谁家少妇帘栊里，喧笑语、绮罗轻揭。
客怀乱、敝裘独拥，小门残雪。
闲把年时细说。
尽玉漏声沉，凤箫吹歇。
桦烛春闺眉妩，纱窗兰麝，绣帏频爇。
无端辜负鸳鸯梦，郎山畔、冷衾如铁。
酒醒处、星桥淡烟斜月。
花心动·瑞香
露湿烟凝，簇繁英、镂红雕翠。
外着轻霞，中含澹玉，开向残冬天气。
夹径低垂青步障，倚风俨动鸾凤尾。
锦萼包香待放，还须春雨。
梦醒午窗凝思。
恨愁结丁香，情怜兰蕙。
剪裁鸡舌，剖碎麝脐，浓馥满襟蓓蕾。
喜弹压芳菲，暖烘人醉。
花心动·忆怀
芳草含烟，送斜阳、枝头鸟声啼歇。弱柳弄条，轻碧分丝，过了上元佳节。
峭寒庭院帘栊晚，燃灯罢、蟾光初缺。暗香满、东风影里，岁华惊瞥。
却恨无端薄劣。萦损尽、柔肠百回千折。晓色入帏，惜别匆匆，别语何曾共说。
而今徒有魂旋绕，争知人心空切。祗赢得、悠悠黯然愁结。