归田四时乐春夏二首·南风原头吹百草
南风原头吹百草,草木丛深茅舍小。
麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱。
老翁但喜岁年熟,饷妇安知时节好。
野棠梨密啼晚莺,海石榴红啭山鸟。
田家此乐知者谁,我独知之归不早。
乞身当及强健时,顾我蹉跎已衰老。
译文与注释
译文
夏季的南风吹动了原上的各种野草,就在那草木丛深之处可见到那小小的茅舍。近处麦田那嫩绿的麦穗已经抽齐,在微风中摆动时像小孩子那样摇头晃脑娇憨可爱;而桑树上的叶子正长得肥壮可供蚕吃饱。对于农家来说,他们仍盼望的是当年的收成如何,为能有个丰收年而高兴,至于田园美景和时节的美好他们是无暇顾及的。诗的最后四句诗人以议论的方式发出了历尽沧桑的感慨:我既然看到归隐田园是这么令人神往,然而我自个知道归隐得太晚了,当身体强健之时就应该隐退的,可是看看现在,岁月蹉跎,自己已经衰老了。
写作背景
本诗描写小满时节的农家生活。
欧阳修简介
宋朝·欧阳修的简介
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学...〔欧阳修的诗(1209篇) 欧阳修的名句〕猜你喜欢
归田四时乐春夏二首·南风原头吹百草
南风原头吹百草,草木丛深茅舍小。
麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱。
老翁但喜岁年熟,饷妇安知时节好。
野棠梨密啼晚莺,海石榴红啭山鸟。
田家此乐知者谁,我独知之归不早。
乞身当及强健时,顾我蹉跎已衰老。
归田四时乐春夏二首·春风二月三月时
新阳晴暖动膏脉,野水泛灩生光辉。
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归。
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。
归田四时乐
自从辞家四十年,归来华发已盈颠。玉笥山前有先业,初因丧乱皆弃捐。
敝庐旧傍东湖曲,城市尘埃常碌碌。朅来卜筑向江村,茂树清池贫亦足。
去时书册独萧然,今见儿孙绕膝前。落花芳草春风里,策杖闲看人种田。
布谷声高时雨足,田中水满新秧绿。麦穗黄时雉引雏,桑叶稀来蚕上蔟。
架上雕琴久不弹,书卷堆床亦倦看。莺啼燕语清昼永,竹簟试展青琅玕。
博山烟细茶初熟,午睡醒来闻啄木。门前驺从忽传呼,惊起池塘双属玉。
梧桐雨洗尘歊清,凉入虚堂白苎轻。床前月色明如昼,酒醒梦回闻雁声。
袅袅西风芳草歇,登山临水伤离别。我独归来守一丘,闲看飞萤自明灭。
东皋南亩黍离离,好景从来是此时。清池露白芙蓉发,碧树霜黄橘柚垂。
邻舍相邀酒新漉,家家筑场逢岁熟。田头鸡犬自成群,原上牛羊还共牧。
桴鼓不闻烟火同,青山远近霜叶红。论文时枉青云士,击壤偶随黄发翁。
幽栖幸出嚣尘外,开轩日与梅花对。子孙蠲复荷君恩,老夫优游聊卒岁。