古今诗词 > 诗文 > 纳兰容若的诗 > 忆秦娥·长飘泊

忆秦娥·长飘泊

[清朝]:纳兰容若

长飘泊,多愁多病心情恶。心情恶。模糊一片,强分哀乐。

拟将欢笑排离索,镜中无奈颜非昨。颜非昨。才华尚浅,因何福薄。

译文与注释


注释

①强分哀乐:谓哀乐亦分辨不清。强分,勉强分辨。

②离索:指离群索居之寂寞。宋陆游《钗头凤》:“东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。”

写作背景

《忆秦娥·长飘泊》是清代词人纳兰性德的代表作之一,全词把原属个人的哀怨融扩为带有普遍性的人性抒发,愁情常似不经意的随口掷发,却不使人嫌其直率浅露。从而引发读者的共鸣,具有了独特的美学个性和强烈的感染力。

作品赏析

“福薄”二字是为感慨所在。“多愁多病”之身,长年飘泊之境,朱颜衰败之景,种种不如意事如此,遂令、“心情恶”,尽管“拟将欢笑”来排遣索寞难耐的离愁别绪,但奈何日月蹉跎,人生易老,故而只有自叹自恨福薄了。

纳兰容若简介

清朝·纳兰容若的简介

纳兰容若 纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,原名成德,避太子保成讳改名为性德,字容若,满洲正黄旗人,号楞伽山人。皇太子改名胤礽,才得以恢复。清朝著名词人,词风与李煜相似。纳兰出身显赫,父...〔纳兰容若的诗(262篇) 纳兰容若的名句

猜你喜欢

忆秦娥·长飘泊

清朝纳兰容若

长飘泊,多愁多病心情恶。心情恶。模糊一片,强分哀乐。

拟将欢笑排离索,镜中无奈颜非昨。颜非昨。才华尚浅,因何福薄。

忆秦娥

唐代李白

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。

乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

忆秦娥

明朝朱鼎

老旦丑扮梅香扶上:身劳瘁。神魂失次浑如醉。

浑如醉。衰病馀龄。

怎当惊悸。旦:夫君仗节勤王事。

妻孥母子皆遗累。皆遗累。

许国纯忠。阖门全义。

忆秦娥·柳

清朝左锡璇

连天碧。沿堤杨柳愁如织。愁如织。长条非旧,那堪攀折。

秦楼月/忆秦娥

宋朝韩元吉

莺声寂。春风欲去难踪迹。难踪迹。几枝红叶,万金消得。青铜镜里朱阑侧。照人也似倾城色。倾城色。一尊莫负,赏心良夕。

忆秦娥·雪景

清朝商景兰

彤云恶。六花片片穿帘幕。穿帘幕。鸟栖深树,人登高阁。

忆秦娥·云将

清朝商景兰

云将暮。寒砧声送愁无数。愁无数。孤鸿只影,极天难诉。

忆秦娥·暮春

清朝佟世南

长亭暮。春光欲去谁留住。谁留住。东风无赖,落花无主。

忆秦娥·感旧

清朝徐灿

春风院。花前曾见如花面。如花面。浅斟低语,画楼春晏。

忆秦娥·其二

近现代程颂万

天留窍。待君觑补真经妙。真经妙。凄凉出世,便无残照。