远亲不如近邻
意思解释
基本解释
远方的亲戚比不上附近的邻居能及时帮助。表示邻里关系亲厚。
详细释义
指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。
百科释义
远亲不如近邻，指遇有紧急情况需要帮助的时候，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时给予帮助。同时，这句话也指平时邻里之间交往比远亲更多一些，使得邻里之间有了一种甚于远亲的感情。是一句让人感到温暖的常用语，表示邻里之间关系亲厚。这句话的英文Betterisaneighbor，也有“最好不过是邻居”的意思。
基础信息
拼音yuǎn qīn bù rú jìn lín
注音ㄩㄢˇ ㄑ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐ一ㄣˋ ㄌ一ㄣˊ
繁体遠親不如近鄰
出处元 秦简夫《东堂老》第四折：“岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。”
感情远亲不如近邻是中性词。
例子您这就见外了，远亲不如近邻嘛，我看见了能不管？
正音“邻”，不能读作“lǐn”。
辨形“邻”，不能写作“令”。
用法主谓式；作宾语；用于告戒人处理邻里关系。
近义远水不救近火
谜语
1.与其给我飞吻,何若让我依偎在你身旁。（六字口语）
- 远亲不如近邻。
- 在大多数时间里，远亲不如近邻。
- 好的邻居强于远的兄弟。远亲不如近邻。
- 俗话说“远亲不如近邻”，有个好邻居是件幸运的事。
- 本句汉语意思是：正像俗语说的那样，远亲不如近邻。
- 正所谓“远亲不如近邻”，你应该要特别关注临近的朋友。
- 俗话说“远亲不如近邻”，我很喜欢我的邻居们，现在我来给你介绍介绍吧。
- 俗语说远亲不如近邻，我就住在你楼下，有问题，打个电话就可以上来帮忙。
- 但一想到平日父母的教导：出门在外，要和邻里之间处理好关系，远亲不如近邻。
- 它的优点是这里的生活富于邻里感，邻居相互帮助，“ 远亲不如近邻”在这里最能体现。
- 他说，中国有一句俗话：远亲不如近邻。 蒙古国是中国的重要邻国，两国有4600多公里的共同边界。
- 俗语有云：远亲不如近邻，如果跟邻居关系融洽，日常生活就能互相照应、谅解，进而免除许多不必要的问题和纠纷。