血气方刚
意思解释
基本解释
形容年轻人精力正旺盛。血气：指精力；方：正；刚：旺盛。
基础信息
拼音xuè qì fāng gāng
注音ㄒㄩㄝˋ ㄑ一ˋ ㄈㄤ ㄍㄤ
繁体血氣方剛
出处先秦 孔子《论语 季氏》：“及其壮也，血气方刚，戒之在斗。”
感情血气方刚是褒义词。
例子公子杨干，乃悼公之同母弟，年方一十九岁，新拜中军戎御之职，血气方刚，未经战阵。（明 冯梦龙《东周列国志》第六十回）
正音“血”，不能读作“xiě”。
辨形“刚”，不能写作“钢”。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
英语vigorous and active
俄语в сáмом расцвете сил и энергии
日语血気まさに盛(さか)ん
德语voller Lebenskraft und Temperament
法语ardeurs de la jeunesse（fougue juvénile）
- 比起老年人来，他们血气方刚，热情使他们毫无畏惧。
- 我们通常一会儿就没事了，但在年轻血气方刚时，就可能会持续几星期。
- 吹动，增大；有与各种圆形物体和血气方刚的男子汉气概观念相关的派生词。
- 武士道精神在日本社会一直受到尊崇。现在，象征着武士道精神的那些血气方刚的陆军和海军军官受到推崇，成为日本反动的先锋。
- 那时我才二十多岁，正是血气方刚的年龄。我被虱子折磨得不堪忍受，要不是朋友带我去了药店，买回来一瓶叫做“镇静剂”的东西，我肯定恨不得把全身都挠个遍，一直挠到骨头里去。