全盘托出
意思解释
基本解释
连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。
详细释义连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。洋人见他们有点肯的意思了,便将芜湖道的说话~。◎清·李宝嘉《文明小史》第四十四回
百科释义【释义】:连盘子也端出来了。比喻全都讲出来,毫不保留。查看百科
基础信息
拼音quán pán tuō chū
注音ㄑㄨㄢˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体全盤托出
出处元 明本述《天目中峰和尚广录》卷十六:“今日特为你起模画样,和盘托出。”
感情全盘托出是中性词。
例子洋人见他们有点肯的意思了,便将芜湖道的说话全盘托出。(清 李宝嘉《文明小史》第四十四回)
用法作谓语;指毫不保留。
近义言无不尽,和盘托出,直言不讳,畅所欲言
反义闪烁其辞,含糊其词,讳莫如深,藏头露尾
英语come clean(make a clean breast of)
- 全盘托出那是美国人的做派。
- 苏珊把藏在内心的可怕秘密全盘托出。
- 约翰把自己的看法全盘托出。
- 如果公众反对态势加深,批评人士才会敢于全盘托出。
- 不要对别人全盘托出,只告诉他们70%,剩下的30%应该隐藏起来。 䥙。
- 你跟闺蜜聊天的语气肯定不同于与男朋友对话的语气,你肯定不会向你父亲透露很多你最近的感情生活,但是会对最亲近的朋友全盘托出。