满面春风

意思解释

基本解释

春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。

---

基础信息

拼音mǎn miàn chūn fēng

注音ㄇㄢˇ ㄇ一ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ

繁体滿靣萅風

出处元 王实甫《丽春堂》第一折：“得胜归来喜笑浓，气昂昂，志卷长虹，饮千钟，满面春风。”

感情满面春风是褒义词。

例子只见路旁走过两个老者，都是鹤发童颜，满面春风，举止大雅。（清 李汝珍《镜花缘》第十一回）

辨析满面春风重在表情；“喜气洋洋”重在气氛。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；常与得意洋洋连用。

英语One's face is full of joy.

俄语с весёлым и приветливым лицом

日语満面に笑(え)みをたたえる

德语übers ganze Gesicht strahlen（vor Freude strahlen）

歇后语三月里扇扇子

谜语三月里扇蒲扇

造句

• 新娘看上去满面春风。
• 那年轻的农夫满面春风地笑了。
• 她满面春风早早地赴约来了。
• 你的发言反响一定不错，你看起来满面春风的。
• 你今天看上去满面春风，什么事让你高兴起来了。
• 村民各个满面春风，喜气洋洋，迎接着和谐幸福的新生活。
• 人们个个都满面春风，忘却了一切的忧虑、争斗、痛苦和烦恼。
• 在穿上学位服的那一刻我欣喜万分，并且在随后的一天里都满面春风。
• “是米切尔?麦克迪尔吗？”他一只手向前伸， 满面春风地问道。
• 但最好不用向孩子们解释为什么满头银发的老头在服用了伟哥后变得满面春风。
• 柯林斯踏上富丽堂皇的铁栏阶梯，按了门铃，一个满面春风的黑人侍女把他领了进去。
• 黛西的脸在一顶三角形的浅紫色帽子下面歪向一边，满面春风、心花怒放地朝我看着。
• 她是一位严厉又幽默的好老师，她每天捧着崭新的书本，迈着轻盈的脚步，满面春风的走向讲台。
• 孟佛莱瑟女士跟在这相当长的行列之后，支着一把紫丁香色的绸伞，两位满面春风的教师随侍左右。
• 家长的元宵节，不但闹出了村中的喜气洋洋，也为新的一年来闹来了希望，为村民们闹出了五谷丰登，闹得人们个个喜笑颜开，满面春风，精神抖擞。

---

字义分解