前车之鉴

拼音qián chē zhī jiàn

注音ㄑ一ㄢˊ ㄔㄜㄓㄐ一ㄢˋ

繁体前車之鑒

名词成语

近义他山之石覆车之戒前车可鉴覆车之鉴殷鉴不远

反义重蹈覆辙

词语解释

前车之鉴[ qián chē zhī jiàn ]

⒈ 意为前面的车子翻了，后面的车子接受教训，不蹈覆辙。比喻可引以为鉴的往事。

例处此境者，视此前车之鉴，如不加意留神岂不可悲。——清·李汝珍《镜花缘》

英lesson from the failure of one’s predecessor;

引证解释

⒈ 亦省作“前鉴”、“前车”。

引《荀子·成相》：“前车已覆，后未知更何觉时。”
《大戴礼记·保傅》：“鄙语曰：……前车覆，后车诫。”
汉刘向《说苑·善说》：“《周书》曰：‘前车覆，后车戒。’盖言其危。”
宋陈亮《与石应之书》：“惟兄勉之，无失朋友之望，前辙可鉴。”
《水浒后传》第二五回：“前车之鉴，请自三思。”
清沉复《浮生六记·坎坷记愁》：“奉劝世间夫妇，固不可彼此相仇，亦不可过於情篤。语云：‘恩爱夫妻不到头’，如余者，可作前车之鉴也。”
鲁迅《二心集·＜艺术论＞译本序》五：“有时句法也大约受些影响，而且前车可鉴，使我屡免于误译，这是应当十分感谢的。”
孙犁《澹定集·业余创作三题》：“骄傲容易坏事，对我们来说，前车之鉴可以说是不少了。”
汉荀悦《申鉴·政体》：“前鉴既明，后復申之。”
《晋书·孙楚传》：“夫韩并魏徙，虢灭虞亡，此皆前鉴，后事之表。”
清孙枝蔚《咏物体·蝗》：“雨螽於宋灾必记，盖以宋公为前车。”
梁启超《本馆第一百册祝辞并论报馆之责任及本馆之经历》：“英国之蹙波亚也，殖民政略之结果也……凡在英国势力范围之下者，不可不引为前车也。”
鲁迅《坟·文化偏至论》：“又引文明之语，用以自文，征印度波兰，作之前鉴。”

国语辞典

前车之鉴[ qián jū zhī jiàn ]

⒈ 前人的失败，可作为后人的借镜。参见「前车覆，后车戒」条。

引《镜花缘·第九八回》：「武五思命人把阳衍、章芹、文萁、文菘四个尸首送到文营，并劝文芸、章荭『早早收兵；若再执迷不醒，这四人就是前车之鉴。』」
《文明小史·第四八回》：「无奈经办的人，一再失信于民，遂令全国民心涣散，以后再要筹款，人人有前车之鉴，不得不视为畏途。」

近前车可鉴

反重蹈覆辙

分字解释

qian前 che,ju车 zhi之 jian鉴

造句

这里有一个可做前车之鉴的先例。
你们的一生是前车之鉴还是榜样？
谢国忠认为，这正是中国经济的前车之鉴。
前车之鉴使中国更透明地应对最近发生的地震。
有了儿子的前车之鉴，她拒绝把女儿送回中国。
因为前车之鉴，人们对于这次灾难的反应速度极快。
最近的一个前车之鉴是1982到2000年的大牛市。
在过去的四分之一世纪里，这样的前车之鉴就有好几个。
记住前车之鉴，决不相信那些无缘无故给予你帮助的人。
至于基础设施经济刺激方案的风险，已有日本这一前车之鉴。
想法度过当今的金融危机会有许多的前车之鉴值得引起注意。
新闻集团在2005年收购的MySpace就是一个前车之鉴。
当然，很痛心地说一句，朋友们的许多危险行为成了我的前车之鉴。
因此，如果他被以前车之鉴，工作或与另一老师是什么，他最多。
但是，有了抗疟药物失灵的前车之鉴，各方对解决之道似乎已有共识。
为何不将先前的失败当成前车之鉴，利用它们来熟悉和规划未来公司策略呢？
你可以借鉴成功，也可以汲取前车之鉴，将该教训与经验转化为更有效的能力。
据说，皇太后给他的司机孙富龄喝了一大碗米酒让他壮胆，这真是个不幸的前车之鉴啊。
退出欧元区同样代价不菲，因为阿根廷就是前车之鉴，2001年他被迫取消本国货币改用美元。
有了这么多失败的项目作为前车之鉴，我相信，还不错的应用就足以令大多数管理层甘心掏腰包了。
甚至可能恶化为军事冒险主义，利用并以此消除未婚男性的怒气和挫折感——过去并非没有前车之鉴。
雷帕霉素会抑制免疫系统的活动，可能因此造成感染和死亡的风险，在这方面已经有过严重的前车之鉴。
中国传统社会和西方现代社会由于主体性的扭曲或失落而导致的诸多严重问题，是值得注意的前车之鉴。

※ "前车之鉴"的意思含义、前车之鉴是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。