禁不住

拼音jīn bù zhù

注音ㄐ一ㄣㄅㄨˋ ㄓㄨˋ

词性动词

近义不由得禁不起不自禁

反义禁得住禁得起

词语解释

禁不住[ jīn bu zhù ]

⒈ 不能承受。

例刚生下来的婴儿很娇弱，禁不住气温的剧烈变化。

英be unable to bear or endure;

⒉ 不能控制；由不得自己。

例当他登上领奖台，禁不住热泪盈眶。

英can't help doing sth.; can’t refrain from;

引证解释

⒈ 承受不住，经受不起。

引《红楼梦》第二八回：“先天生的弱，所以禁不住一点儿风寒。”

⒉ 抑制不住，不能自我控制。

引郭沫若《后悔》：“他突然想起了在白天投掷了的那块哑板，禁不住泛起了一段凄凉的悔意。”
秦牧《中国红场的旗帜》：“每当接触这些长者，看到他们用严肃慈爱期待的眼光望着年轻一代的时候，我总禁不住感动。”
魏巍《东方》第三部第五章：“围过来的战士们，禁不住打了一个寒战。”

国语辞典

禁不住[ jīn bù zhù ]

⒈ 承受不起。也作「禁不起」。

例如：「她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。」

反禁得起禁得住

⒉ 抑制不住。

引《红楼梦·第四九回》：「黛玉听了，禁不住也笑起来。」
《文明小史·第四三回》：「众人至此，有几个禁不住格格的一笑。」

近忍不住

英语can't help it, can't bear it

德语nicht unterdrücken können, nicht aushalten können (V)

法语ne pas résister, ne pas supporter

分字解释

jin,jin禁 bu,fou不 zhu住

造句

他禁不住着魔般地担忧将会发生的事情。
温迪，当我对自己感到满意的时候，我就禁不住要吹牛。
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
每次祖父母来访，常常禁不住要娇惯孙辈。
每当听到他的名字时，她都禁不住泪流满面。
我禁不住想笑出来。
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
她禁不住泪如泉涌。
她向来禁不住劝。
听到这里，孩子们禁不住欢呼起来。
通过观看《了不起的中国》，我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。
回忆给他带来了一阵新的悲哀，他又禁不住啜泣起来，说不出话来。
阿里巴巴集团的创始人兼领导者是轮廓鲜明的马云。记者们都禁不住把他比作小仙子或小精灵。
你怎么这样禁不住批评？
这种植物禁不住冻。
当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的傲气。
当我开口说话时，我禁不住犯错误。
她看了忧伤的电影禁不住要哭。
于是他禁不住把目光投向她。
当他听到这个消息时，禁不住哭了起来。
我禁不住感到一丝悲痛。
他说：“人们会禁不住开始猜测。
伊丽莎白禁不住瞪起眼来看她。
一听到这个糟糕的消息，她就禁不住哭了起来。
这首歌动听极了我禁不住屏息而听.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
我禁不住想他们为什么笑。
平时我很冷静，但现在我也禁不住想哭泣。
我的手很疼，因为我总是禁不住要抓我的毛巾。

※ "禁不住"的意思含义、禁不住是什么意思由古今诗词汉语词典查词提供。

禁不住