出丑

词语解释

出丑[ chū chǒu ]

⒈  丧失体面；丢人。

例当众出丑。

英make a fool of oneself; bring shame on oneself;

引证解释

⒈  露出丑相；丢人。

引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“若夫人知道，多大小出丑。”
《西游记》第二三回：“胡説！胡説！大家都有此心，独拿 老猪 出丑。”
《儿女英雄传》第十五回：“今日出丑当场，我也无颜再生人世。”
老舍 《骆驼祥子》十四：“他要闹脾气，又不肯登时发作，他知道自己是外场人，不能在亲友面前出丑。”

国语辞典

出丑[ chū chǒu ]

⒈  丢脸、失体面。

引《三国演义·第五四回》：「事已如此，刘皇叔乃汉室宗亲，不如真个招他为婿，免得出丑。」
《红楼梦·第三七回》：「就拿韵来，我虽不能，只得勉强出丑。」

近丢脸

英语shameful, scandalous, to be humiliated, to make a fool of sb or oneself, to make sb lose face

法语se rendre ridicule, perdre la face, faire piteuse figure

分字解释

chu出chou丑

造句

• 他让我当众出丑，我非治治他不可。
• 他们正等着瞧可怜的富家小姐出丑。
• 他怕在朋友面前出丑。
• 站起来，别躺在地上出丑了。
• 公众人物在出丑之后更加受人喜欢。
• 或者就说乔·拜登总是容易出丑？
• 这样做出丑的人只会是你自己。
• 没有人希望在别人面前出丑。
• 另一种说法是它们说明你很害怕出丑。
• 你也许觉得你从来没有使任何听众出丑。
• 为何德国企业的领军人物如此易出丑闻？
• 若是让自己出丑了呢？
• 我们失去了法院从而又指望着白宫能闹出丑闻。
• 有人可能会想让你出丑，这个人是你意想不到的。
• 要知道如果你让一个人出丑了，将会产生涟漪效应。
• 为避免出丑，他拒绝与季莫申科女士在电视上辩论。
• 让他当众出丑。
• 你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。（每日一句11-21）
• 不幸的是，本来就是平庸之辈，再出丑，你会觉得他更平庸，对吧？
• 在他们父亲的葬礼上，兄弟两个人为死者的钱财争论不休，当众出丑。
• 由于在议会当众出丑，布朗只能寄希望于民众不关心议会里发生了什么。
• 虽然还面色如灰满身是汗，他还是想知道：难道我的目标是让他当众出丑？
• 当站在众人面前，这种恐惧就会被过度扩大，因为没人想在他人面前出丑丢脸。
• 或者他们永远不会泄密，但会把让你出丑的聚会照片放到Facebook上。
• 你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻。
• 的确，您可能会出丑，但是您不会再客户面前出丑，因此这是一件非常有意义的事。
• 我不仅仅是在一帮孩子面前避免了出丑，我也把一些当时说出来后会感到后悔的话止住了。
• 今天中午，我们见证了戈登·布朗当中出丑，这次事件最终会成为布朗首相职业生涯中的一个重要时刻。