注音ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ
词性动词
港台重合
符合
词语解释
符合[ fú hé ]
⒈ 与存在的式样、形式或标准一致。
例符合标准。
英conform to; fit; suit;
⒉ 在本性、特性或作用上为一样或一致。
例他干的工作符合他的爱好。
英coincide;
⒊ 在意见、意志或行动上一致。
例符合要求。
英accord with; tally with;
引证解释
⒈ 谓符信之两半契合。
引《汉书·文帝纪》“初与郡守为铜虎符” 颜师古 注引 汉 应劭 曰：“铜虎符第一至第五，国家当发兵遣使者，至郡合符，符合乃听受之。”
宋 司马光 《论夜开宫门状》：“自监门卫大将军以下，俱诣閤覆奏，御注听，即请合符门钥。监门官司先严门仗，所开之门，内外并立队燃炬火，对勘符合，然后开之。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷一：“滇南 玀玀 俗无文书，官徵其赋，先与官刻木为符，以一画当一，数百十两钱分，以长短为差，画讫，中分之，官执其半，届期持而徵之，符合，不少迟欠也。”
⒉ 谓与符命、符兆相合。
引《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》：“时议郎 耿育 上疏言……陛下圣德盛茂，所以符合於皇天也。”
《魏书·天象志序》：“今以在天诸异咸入《天象》，其应徵符合，随而条载，无所显验则闕之云。”
⒊ 相符；相合。
引宋 司马光 《看阅吕公著所陈利害札子》：“今 公著 所陈，与臣所欲言者正相符合，盖由天下之人皆欲如此。”
《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“承信 见二镜符合，不觉悲泣失声。”
巴金 《探索集·大镜子》：“看看自己，想想自己，我的感觉，我的感情，都跟我的相貌相称，也可以说是符合。”
国语辞典
符合[ fú hé ]
⒈ 相合。
引《汉书·卷九七·外戚传下·孝成赵皇后传》：「此乃孝成皇帝至思所以万万于众臣，陛下圣德盛茂所以符合于皇天也。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「此卦恰与张尚书家的命数，正相符合。」
近切合 相符 适合 吻合 脗合
英语in keeping with, in accordance with, tallying with, in line with, to agree with, to accord with, to conform to, to correspond with, to manage, to handle
德语mit etwas übereinstimmen (V), entsprechen
法语s'accorder avec, correspondre
分字解释
- 该灯设计得符合新的安全标准。
- 这一行动不会符合我们的方针。
- 该结果与加尼特和托宾的发现相符合。
- 这座建筑物不符合安全条例。
- 这个标志说明这些产品符合指定的标准。
- 英国有几处海滩不符合欧洲的清洁标准。
- 这些阳刚的男人不符合那种冷血男人的成见形象。
- 难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
- 你应该符合条件获取养车补助。
- 他们质疑这项法律是否符合宪法。
- 这个描述恰好符合我们的情况。
- 她完全符合担任这项工作的条件。
- 只有难民才符合移居国外的条件。
- 她讲话不符合语法规则，却很流利。
- 总是指责同事，这不符合职业道德。
- 经济规划应该符合全体民众的利益。
- 心脏病使他不符合服兵役的条件。
- 噢，首先，他符合一切条件。
- 她女儿不符合当今女性观念。
- 她的论证在某种程度上是符合事实的。
- 从书面材料看，有几位申请人符合条件。
- 他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
- 他们的经济政策多半符合大企业的利益。
- 他因为不符合运动员道德的行为被驱逐。
- 奥斯汀的行为不符合军官和绅士的身份。
- 符合嫌疑犯特征的两个男人试图进入瑞士。
- 这在多大程度上符合所有学校的实际情况？
- 没有一个候选人完全符合这个职位的标准。
- 这个符合你的要求吗？
- 这些被指是符合公司富豪和政治官员的利益。