注音ㄅㄢ ㄅㄢ
斑斑
词语解释
斑斑[ bān bān ]
⒈ 斑点众多的样子。
例血迹斑斑。
英freckle; full of stains (spots);
引证解释
⒈ 斑点众多貌。
引唐 李益 《寄赠衡州杨使君》诗：“湘竹斑斑 湘 水春， 衡阳 太守虎符新。”
宋 黄机 《乳燕飞·次徐斯远韵寄稼轩》词：“满袖斑斑功名泪，百岁风吹急雨。”
《红楼梦》第三四回：“枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。”
王汶石 《风雪之夜》：“他们在掐指头，拨算盘，商量一阵，争辩一阵，那份计划书被涂改得墨迹斑斑了。”
⒉ 形容为数众多。
引宋 王庭珪 《春日山行》诗：“迸林新笋斑斑出，隔水幽禽欵欵飞。”
元 辛文房 《唐才子传·李季兰》：“是有昔贤妇人，散情文墨，斑斑简牘，概而论之。”
郭沫若 《再谈中苏文化交流》：“我们 中国 文化影响到 苏联 的，在历史上也斑斑可考。”
⒊ 色彩鲜明貌。
引唐 白居易 《利仁北街作》诗：“草色斑斑春雨晴， 利仁坊 北面西行。”
元 柳贯 《浦阳十咏·东岭秋阴》：“断雁残鸿飞杳杳，緑芜红叶映斑斑。”
⒋ 犹彬彬，文雅貌。
引宋 苏轼 《伏波将军庙碑》：“自 汉 末至 五代，中原避乱之人，多家於此，今衣冠礼乐，盖斑斑然矣，其可復言弃乎？”
国语辞典
斑斑[ bān bān ]
⒈ 泪痕点点的样子。
引《三国演义·第七八回》：「泪湿衣襟，斑斑成血。」
⒉ 繁茂的样子。金·刘迎〈沙漫漫〉诗：「沙漫漫，草斑斑，南山北山相对看。」也作「班班」。
⒊ 文彩明显的样子。
例如：「文质斑斑」。
英语full of stains or spots
法语couvert de taches
分字解释
- 孩子们把厨房的地板弄得污渍斑斑。
- 孩子们把厨房的地板弄得污迹斑斑。
- 他的双颊上曾斑斑点点地长了些黑头。
- 他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。
- 小径上阳光斑斑驳驳。
- 这些车辆无一例外地破旧、锈迹斑斑且有撞痕。
- 他去年10月被捕时还拿着一把血迹斑斑的刀。
- 墙上血迹斑斑。
- 这张桌子上墨迹斑斑。
- 月亮现在就在这片参差不齐、锈迹斑斑的土地上隐隐出现。
- 这是在泰国清迈火车站附近的公园，锈迹斑斑格栅中的树丛的倒影。
- 玛丽莎·库珀突然想起了数年前，一条响尾蛇的尸体被击得粉碎，血迹斑斑地躺在德克萨斯炽热黄沙上。
- 在1998年，锈迹斑斑的船体被乌克兰卖给了一家港澳贸易公司——从表面上看，它被改造成一艘海上赌场。
- 唯一的家具是一把办公椅，还污迹斑斑的。
- 他的白衬衣上汗渍斑斑。
- 墙上长着斑斑点点的青苔。
- 萨伦伯格察看了血迹斑斑的驾驶舱。
- 潮湿的气候使这辆车变得锈迹斑斑！
- 不久之后，车身便开始变得锈迹斑斑。
- 或因无视之前的斑斑劣迹而自责不已？
- 房顶雪迹斑斑，庭院里还有残留的冰迹。
- 窗外，天空忽然呈现出血迹斑斑的阴云。
- 其他的工厂都已锈迹斑斑。
- 山羊的踪迹使土灰色的山脊上布满着斑斑点点。
- 2012这个年份正像一个劣迹斑斑的名人。
- 我们记得斑斑的血渍。
- 对于凝胶状的斑斑点点的海葵来说，其颇具人性。
- 但两党对机会那锈迹斑斑阶梯的实际修复却鲜有作为。