注音ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ
词性动词
忠告
词语解释
忠告[ zhōng gào ]
⒈ 诚恳地劝告。
例忠告他们避免鲁莽行动。
英admonish;
⒉ 也指忠告的话。
例不听忠告。
英advice;
引证解释
⒈ 真诚劝告。
引《论语·颜渊》：“子贡 问友，子曰：‘忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。’”
唐 贾岛 《送南卓归京》诗：“长策并忠告，从容写玉墀。”
⒉ 真诚的劝告。
引明 陈汝元 《金莲记·射策》：“草野抒忠告，榷酒徵茶太纷扰。”
鲁迅 《花边文学·论重译》：“穆木天 先生在二十一日的《火炬》上，反对作家的写无聊的游记之类……我以为这是很切实的忠告。”
国语辞典
忠告[ zhōng gù ]
⒈ 尽心尽力规劝。唐·贾岛〈送南卓归京〉诗：「长策并忠告，从容写玉墀。」今或读为ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ zhōng gào。
引《论语·颜渊》：「忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。」
反怂恿
⒉ 真诚劝告的话。明·陈汝元 今或读为ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ zhōng gào。
引《金莲记·第五出》：「草野抒忠告，榷酒征茶太纷扰。」
近箴规 忠言
英语to give sb a word of advice, advice, counsel, a wise word
德语Rat (S), anraten, jdn. raten, empfehlen (V), einen freundschaftlichen Rat geben (V)
法语bon conseil, avertissement sincère
分字解释
- 他总是能够指望她明智的忠告。
- 我听了许多人给予的很多忠告。
- 他给了我一些非常合理的忠告。
- 大夫所能给你的忠告是无可替代的。
- 他们所有的忠告全被当成了耳边风。
- 股东们得到的忠告是，静待危机过去。
- 她不会接受任何人的忠告。
- 律师可给你公正的忠告。
- 他给了我慈父般的忠告。
- 她的忠告没有受到重视。
- 你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。
- 我们受到忠告，在这种条件下不要冒险出行。
- 这忠告证明是有益的。
- 您对她有什么忠告？
- 让我给你一个忠告。
- 我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
- 她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。
- 每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
- 在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
- 他对一切事先忠告都置之不理。
- 你的忠告久久地回响在我的耳边。
- 我希望从你的忠告[批评，评语]中得益。
- 我将牢记你的忠告。
- 我想给你一句忠告。
- 我会给你一个忠告。
- 我想给你几句忠告。
- 谢谢你的忠告。
- 一个好心的专业人士会给刚毕业的大学生什么样的忠告呢？
- 那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
- 狄肯像本·韦瑟斯塔夫那样和知更鸟说话，但狄肯的语气更像是友好的忠告。