交涉
词语解释
交涉[ jiāo shè ]
⒈ 与他人相互协商以便对某事得出解决办法。
例在这问题上继续与他交涉。
英negotiate;
⒉ 关连;关涉。
英relate;
引证解释
⒈ 关系;牵涉。
引前蜀 贯休 《闻无相道人顺世》诗之五:“百千万亿偈,共他勿交涉。”
宋 范成大 《病中闻西园新花已茂及竹径皆成而海棠亦未过》诗:“春虽与病无交涉,雨莫将花便破除。”
明 李贽 《杂述·解经文》:“纵然为得空来,亦即是掘地出土之空,如今之所共见太虚空耳,与真空总无交涉也。”
夏丏尊 叶圣陶 《文心》十六:“他们的写字和日常业务交涉较少。”
⒉ 接触;往来。
引宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三:“熙嘏 但言平生不喜与 福建 子交涉。”
《老残游记续集遗稿》第四回:“从今以后,再也不与男人交涉。”
鲁迅 《热风·人心很古》:“他们和外界毫无交涉,也不受别民族的影响,还是原始的状态,真不愧所谓‘羲皇上人’。”
⒊ 谓跟对方协商以期解决有关问题。
引《官场现形记》第九回:“不与洋人交涉,宦途甚觉顺利。”
毛泽东 《增强党的团结,继承党的传统》:“如果发现火星或者金星上有人,那个时候我们再来交涉关于团结他们,建立统一战线的问题。”
⒋ 指有待协商解决的问题。
引茅盾 《三人行》:“令堂太太和 陆麻子 那里的交涉请你去办。”
国语辞典
交涉[ jiāo shè ]
⒈ 牵连、关联。
引宋·范成大〈病中闻西园新花已茂及竹迳皆成而海棠亦未过〉诗:「春虽与病无交涉,雨莫将花便破除。」
⒉ 相互协商,以解决相关事项。
引《官场现形记》第九回:「不与洋人交涉,宦途甚觉顺利。」
《文明小史》第二二回:「自己不便合那邓门上交涉,叫家人王福去结交了他。」
近谈判
⒊ 有待协商解决的问题。
引《文明小史》第三八回:「就是兄弟罢官不做,后任也办不来这宗交涉,地方上定然吃亏。」
⒋ 来往、接触。
例如:「自从他改邪归正,重新做人,便不再与黑道交涉了。」
英语to negotiate, relating to
德语unterhandeln (V), verhandeln (V), Einsprüche vorbringen
法语pourparler, négocier
分字解释
- 我们同首相进行交涉,但没有效果。
- 他说总统得到了他的政府的全力支持来交涉一份协议。
- 我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
- 这个问题你得去和你的老板进行交涉。
- 她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
- 例如,一名学生带头与一个难相处的房东交涉,这样就展示了他的谈判技巧。
- 中方已就此向美方提出严正交涉。
- 他们将就此事和委员会进行交涉。
- 如何跟潜在的合伙人交涉呢?
- 请给我们一个样品,以便送到总社好与工厂交涉。
- 答:中方曾多次就上述法案向美方提出严正交涉。
- 来到中心后,吉米帮他们找到工作、和他们的家人交涉。
- 世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
- 世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
- 是否可能是情境约束导致了沟通障碍,因此使双方很少有交涉呢?
- “没人试着以客观冷静的态度与公司交涉吗?”汤姆问。
- 同日,中国驻日本大使馆也向日本外务省提出了严正交涉。
- 警察和嫌疑男子交涉了很长一段时间,试图让其放弃抵抗并离开房间。
- 答:这个事件发生后,中方给予了高度重视,向朝方进行了严正交涉。
- 也结束了泛阿国家的梦想,迫使他们一对一的与以色列交涉。
- Long 曾早在2000年就用这个法子来进行换回海盗俘虏的交涉。
- 答:我们坚决反对这些不友好甚至违法的行为,也已就此向日方提出交涉。
- 关于与日方的交涉,我们已通过多种渠道多次向日方表达了我们的严正立场。
- 当天晚些时,经过多方交涉后,Matiullah改变主意了。
- 警方一度与嫌犯交涉,试图让他投降,但最终还是强行进入了嫌犯所在的房间。
- 她组建的阿拉伯姐妹论坛代表童妻进行交涉,尽力杜绝童婚现象的发生。
- 然而,要真正把想法变成现实的话,学生们就不可避免地要和赞助商交涉。