似楼为太宰李古冲赋
跨岸结华屋，俯瞰建水滨。
槛楯何诘曲，隆栋出寰尘。
绮疏流日月，飞栋蹑星辰。
宛若高楼峻，所居宜仙人。
卜构仍幽胜，夷然物与春。
桂兰盈深谷，松竹郁蓁蓁。
绿畴绕花径，迤逦野市邻。
轩外鱼龙窟，舟楫济平津。
极眺亘百里，回合芳气新。
结轸恣游赏，咏歌各自陈。
以兹观物理，伊何乃其真。
高贤已冥悟，遘会且秉钧。
驰情游千古，远念周八垠。
眷言惟其有，因之契若神。
始知名楼者，一心抱经纶。
译文与注释
注释
1. 押真韵
黄廷用简介
明朝·黄廷用的简介
【生卒】：1500—1566【介绍】： 明福建莆田人，字汝行，号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士，授翰林检讨，历司经局洗马兼翰林侍讲，以言官论，出为衡州府通判，累官至工部右侍郎...〔黄廷用的诗(555篇) 黄廷用的名句〕猜你喜欢
似楼为太宰李古冲赋
跨岸结华屋，俯瞰建水滨。
槛楯何诘曲，隆栋出寰尘。
绮疏流日月，飞栋蹑星辰。
宛若高楼峻，所居宜仙人。
卜构仍幽胜，夷然物与春。
桂兰盈深谷，松竹郁蓁蓁。
绿畴绕花径，迤逦野市邻。
轩外鱼龙窟，舟楫济平津。
极眺亘百里，回合芳气新。
结轸恣游赏，咏歌各自陈。
以兹观物理，伊何乃其真。
高贤已冥悟，遘会且秉钧。
驰情游千古，远念周八垠。
眷言惟其有，因之契若神。
始知名楼者，一心抱经纶。
书似楼卷呈古冲太宰
君不见沧海沤，聚珠如山瞥眼收。
又不见青山云，长空去住徒氤氲。
人生如寄亦何有，世上荣华只翻手。
五陵原上秋田儿，昔日华驹金作羁。
秋风萧萧吹白草，空留径路令人悲。
咸阳宫殿亦消歇，麟阁云台总骚屑。
世上认假皆成真，鹿梦还从梦中说。
君家茅屋山之幽，仿佛天边十二楼。
谿风徐来帘上钩，落叶满山松竹秋。
何时与君携手登上头，当窗浩歌消百忧。
胡为劳形死不休，醉看蜃海成山丘。
又不见青山云，长空去住徒氤氲。
人生如寄亦何有，世上荣华只翻手。
五陵原上秋田儿，昔日华驹金作羁。
秋风萧萧吹白草，空留径路令人悲。
咸阳宫殿亦消歇，麟阁云台总骚屑。
世上认假皆成真，鹿梦还从梦中说。
君家茅屋山之幽，仿佛天边十二楼。
谿风徐来帘上钩，落叶满山松竹秋。
何时与君携手登上头，当窗浩歌消百忧。
胡为劳形死不休，醉看蜃海成山丘。
闻蝉赋别送李古冲吏部
珠宫擅虚敞，灌木饶萧森。
萝萦古洞匝，不受烦暑侵。
有客远行迈，于焉洗尘襟。
暌违宁足道，宛如辰与参。
壶觞甫交错，清风遗好音。
悠扬重凄恻，对此谁能任。
缅怀物理微，高洁谐夙心。
晓吸沆瀣零，暮止松桂阴。
飞鸣亦自适，伺者徒相寻。
因之深有感，聊以调吾琴。
愿君崇令德，嗤彼泽畔吟。
勋业方肇兹，伫立还朝簪。