甘州子·曾如刘阮访仙踪
[五代]:顾敻
曾如刘阮访仙踪。深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同。款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
曾如劉阮訪仙蹤。深洞客,此時逢。绮筵散後繡衾同。款曲見韶容。山枕上,長是怯晨鐘。
译文与注释
注释
⑴刘阮——刘晨、阮肇二人。据《神仙传》和《续齐谐记》载,汉明帝永平时,剡县有刘晨、阮肇二人人天台山采药,迷失道路,忽见山头有一颗桃树,共取食之,下山,得到涧水,又饮之。行至山后,见有一杯随水流出,上有胡麻饭屑。二人过水行一里左右,又越过一山,出大溪,见二女颜容绝妙,唤刘、阮二人姓名,好像旧时相识,并问:“郎等来何晚也!”因邀还家,床帐帷慢,非世所有。又有数仙客,拿三五个桃来,说:“来庆女婿。”各出乐器作乐,二人就于女家住宿,行夫妻之礼,住了半年,天气和暖,常如春二、三月。常闻百乌啼鸣,求归心切。女子说:“罪根未灭,使君等如此。”于是送刘、阮从山洞口去。到家,乡里怪异,经查寻,世上已是他们第七代子孙。二人于是又想回返女家,寻山路,不获,迷归。至太康八年,还不知二人下落。以后诗词中就常用“刘阮”、“刘郎”、“阮郎”来指久去不归的心爱男子。
⑵深洞客——既指刘、阮所遇之仙女,也指所爱的深闺女子。
⑶绮筵——富丽的筵席。
⑷款曲——殷勤、缠绵。秦嘉《留郡赠妇》诗:“念当远离别,思念叙款曲。”
写作背景
《甘州子·曾如刘阮访仙踪》作者是顾敻,曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同,款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。开头用了刘晨、阮肇逢天台仙女的故事,表现了他们相会的不易和喜悦的心情。
作品赏析
这首词写情侣相逢为欢的情形。
绮筵散后,同床共枕,用“款曲”一词,概括了一番恩爱。结尾一句:“长是怯晨钟”,写出了他们“春宵苦短”的心理状态,这与《诗经·齐风》中《鸡鸣》篇的意境,是何等相似。
五代·顾敻的简介
顾敻(xiòng)(约公元九二八年前后在世)五代词人。字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。有见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之...〔
顾敻的诗(31篇) 顾敻的名句〕
五代: 顾敻
曾如刘阮访仙踪。深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同。款曲见韶容。山枕上,长是怯晨钟。
曾如劉阮訪仙蹤。深洞客,此時逢。绮筵散後繡衾同。款曲見韶容。山枕上,長是怯晨鐘。
清朝: 毛奇龄
织金衫重懒提笔。双扼臂,卸来轻。平头吹蜡炙铜笙。
叶底弄莺声。无好意,唤与顺郎听。
織金衫重懶提筆。雙扼臂,卸來輕。平頭吹蠟炙銅笙。
葉底弄莺聲。無好意,喚與順郎聽。
清朝: 毛奇龄
银床金井晓啼鸦。帘额上,衬红霞。同心栀子夜开花。
和露折来斜。无好意,送与谢娘家。
銀床金井曉啼鴉。簾額上,襯紅霞。同心栀子夜開花。
和露折來斜。無好意,送與謝娘家。
明朝: 梁清标
夜凉人静小庭空。
花影乱,碧阴重。
披襟消受晚槐风。
往事叹匆匆。
贪露坐,斜月转梧桐。
夜涼人靜小庭空。
花影亂,碧陰重。
披襟消受晚槐風。
往事歎匆匆。
貪露坐,斜月轉梧桐。
五代: 顾敻
红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低平,烟月满闲庭。山枕上,灯背脸波横。
紅爐深夜醉調笙,敲拍處,玉纖輕。小屏古畫岸低平,煙月滿閑庭。山枕上,燈背臉波橫。
五代: 顾敻
露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。醉归青琐入鸳衾,月色照衣襟。山枕上,翠钿镇眉心。
露桃花裡小樓深,持玉盞,聽瑤琴。醉歸青瑣入鴛衾,月色照衣襟。山枕上,翠钿鎮眉心。
五代: 顾敻
每逢清夜与良晨。多怅望,足伤神,云迷水隔意中人,寂寞绣罗茵。山枕上,几点泪痕新。
每逢清夜與良晨。多怅望,足傷神,雲迷水隔意中人,寂寞繡羅茵。山枕上,幾點淚痕新。
五代: 顾敻
一炉龙麝锦帷傍,屏掩映,烛荧煌。禁楼刁斗喜初长,罗荐绣鸳鸯。山枕上,私语口脂香。
一爐龍麝錦帷傍,屏掩映,燭熒煌。禁樓刁鬥喜初長,羅薦繡鴛鴦。山枕上,私語口脂香。
清朝: 王策
画眉才了换花冠。
帘雨细,篆香残。
雀钗金腻涩烟鬟。
风勒柳丝寒。
青一把,搭在小阑干。
畫眉才了換花冠。
簾雨細,篆香殘。
雀钗金膩澀煙鬟。
風勒柳絲寒。
青一把,搭在小闌幹。
宋朝: 胡斗南
秋江何处夜听箫。倾耳听,隔兰桡。芦花白泛水迢迢。
明月满空桥。篷影底,共度可怜宵。
秋江何處夜聽箫。傾耳聽,隔蘭桡。蘆花白泛水迢迢。
明月滿空橋。篷影底,共度可憐宵。