身不由己
身不由己是一个汉语词语,拼音是shēn bù yóu jǐ,该词语属于动词,成语,分字 [身,不,由,己]。
读音shēn bù yóu jǐ
怎么读
注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ
※ 词语「身不由己」的拼音读音由古今诗词汉语词典提供。
词语解释
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 指人失去自主的能力,全由他人支配,或受周围环境的控制。
英in spite of oneself; involuntarily;
引证解释
⒈ 身体不能由自己做主。指行动不能由自己支配。 《三国演义》第七四回:“禁 拜伏於地,乞哀请命。
引关公 曰:‘汝怎敢抗吾?’ 禁 曰:‘上命差遣,身不由己。’”
《红楼梦》第十二回:“贾瑞 此时身不由己,只得蹲在那臺阶下。”
鲁迅 《彷徨·伤逝》:“在慌张中,身不由己地竟用了在电影上见过的方法了。”
亦作“身不由主”。 《红楼梦》第五二回:“﹝ 晴雯 ﹞‘噯哟’了一声,就身不由主睡下了。”
叶圣陶 《一个练习生》:“冲在人群的波浪里,我身不由主,只能应合着大众的步调朝西跑。”
国语辞典
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。也作「身不由主」。
引《三国演义·第七四回》:「上命差遣,身不由己。」
《红楼梦·第四七回》:「只觉得一阵黑,满眼金星乱迸,身不由己,便倒下了。」
近不由自主
反从心所欲
英语without the freedom to act independently (idiom); involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself
德语Entscheidung nicht selber fällen (V)
法语involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch
在线汉字转拼音
最近词语拼音查询:
挨延的读音(āi yán)
爱礼存羊的读音(ài lǐ cún yáng)
安故重迁的读音(ān gù zhòng qiān)
安纳托利亚的读音(ān nà tuō lì yà)
广土的读音(guǎng tǔ)
黯然神伤的读音(àn rán shén shāng)
按鞫的读音(àn jū)
暗澹的读音(àn dàn)
暗话的读音(àn huà)
暗花的读音(àn huā)
暗地里的读音(àn dì lǐ)
案陷的读音(àn xiàn)
熬出头的读音(áo chū tóu)
鳌足的读音(áo zú)
鳌掷鲸吞的读音(áo zhì jīng tūn)
奥姑的读音(ào gū)
奥室的读音(ào shì)
罢弊的读音(bà bì)
罢朽的读音(bà xiǔ)
八冥的读音(bā míng)
更多词语的拼音