东施效颦
zhào māo huà hǔ照猫画虎shēng bān yìng tào生搬硬套yì bù yì qū亦步亦趋yī guān yōu mèng衣冠优孟lǐ chǒu pěng xīn里丑捧心huà hǔ lèi quǎn画虎类犬hán dān xué bù邯郸学步yōu mèng yī guān优孟衣冠yī bù yī qū一步一趋xiào pín xué bù效颦学步bān mén nòng fǔ班门弄斧
东施效颦的近义词
| 词语 | 近义词 | 反义词 |
|---|---|---|
| 照猫画虎 | 西颦东效,生搬硬套,照本宣科,依样画葫芦,如法泡制,东施效颦,鸲鹆学舌,千篇一律,如法炮制,照葫芦画瓢,丑女效颦 | 别出心裁,别出新裁 |
| 生搬硬套 | 照猫画虎,西颦东效,按图索骥,东施效颦,亦步亦趋,囫囵吞枣,依样画葫芦,鸲鹆学舌,削足适履,死搬硬套,郑人买履,刖趾适履,生拉硬拽 | 独辟蹊径,随机应变,择善而从,因地制宜,融会贯通,相机行事,自我作古,标新立异,见机行事,便宜行事 |
| 亦步亦趋 | 东施效颦,瞻予马首,马首是瞻,步人后尘,生搬硬套,一拍即合,鸲鹆学舌,袭人故智,一唱一和,人云亦云,如法炮制,邯郸学步 | 西颦东效,独出心裁,别开生面,别出新裁,别具一格,不落窠臼,独具匠心,别树一帜,别具匠心,独树一帜 |
| 衣冠优孟 | 东施效颦,优孟衣冠,邯郸学步 | 别具一格,别开生面,独辟蹊径 |
| 里丑捧心 | 东施效颦 | |
| 画虎类犬 | 画虎不成,画虎类狗,东施效颦,不伦不类,刻鹄类鹜 | 以假乱真,跃然纸上,呼之欲出,惟妙惟肖,刻鹄类鹜,维妙维肖 |
| 邯郸学步 | 西颦东效,寿陵失步,东施效颦,邯郸匍匐,衣冠优孟,寿陵匍匐,邯郸重步,步人后尘,亦步亦趋,数典忘祖,优孟衣冠,枉辔学步,效颦学步,丑女效颦 | 独辟蹊径,标新立异 |
| 优孟衣冠 | 邯郸学步,粉墨登场,东施效颦,衣冠优孟 | 别开生面,别具一格,独辟蹊径 |
| 一步一趋 | 东施效颦 | |
| 效颦学步 | 邯郸学步,东施效颦 | |
| 班门弄斧 | 布鼓雷门,自作聪明,贻笑大方,弄斧班门,东施效颦,技不如人,关公面前耍大刀 | 程门立雪,自知之明,知人之明,虚怀若谷 |
※ 词语东施效颦的近义词由古今诗词汉语词典提供。
最近近义词查询：东歪西倒的近义词冻结的近义词东补西凑的近义词东床快婿的近义词都中纸贵的近义词东闪西挪的近义词东窗计的近义词东讨西伐的近义词栋梁的近义词东走西撞的近义词兜揽的近义词洞天的近义词东西的近义词洞心骇耳的近义词动如参商的近义词东张西张的近义词鼎鼎大名的近义词东迁西徙的近义词动物的近义词定都的近义词更多词语近义词查询
东施效颦的意思
词语东施效颦
解释
词语解释
东施效颦[ dōng shī xiào pín ]
⒈ 《庄子·天运》中故事，美女西施因病而皱着眉头，邻居丑女见了觉得很美，就学西施也皱起眉头，结果显得更丑。后人称这个丑女为东施。用“东施效颦”比喻盲目模仿别人，结果适得其反。
英play the ape; blind imitationwith ludicrous effect; look all the uglier by miimicking the beauty;
引证解释
⒈ 后因以“东施效顰”嘲讽不顾本身条件而一味模仿，以致效果很坏的人。亦为模仿别人的谦语。
引《庄子·天运》：“故 西施 病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。”
成玄英 疏：“西施，越 之美女也，貌极妍丽。既病心痛，嚬眉苦之。而端正之人，体多宜便，因其嚬蹙，更益其美。是以閭里见之，弥加爱重。邻里丑人见而学之，不病强嚬，倍增其丑。”
颦，《花月痕》第二二回：“一会出来， 秋华堂 坐席， 李夫人 首座，问起 凤来仪 酒令， 秋痕 一一告诉。三位太太都十分赞赏。 李夫人 道：‘我们何不做个东家效顰。’”
国语辞典
东施效颦[ dōng shī xiào pín ]
⒈ 春秋越国美女西施因患心病而捧心皱眉，同里丑女东施看见觉得十分美丽，于是摹仿西施捧心皱眉，然却更见其丑，结果同里的人纷纷走避或闭门不出。典出也作「东家效颦」、「丑女效颦」。
引《庄子·天运》。后比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致收到反效果。《红楼梦·第三〇回》：「宝玉心中想道：『难道这也是个痴丫头，又像颦儿来葬花不成？』因又自叹道：『若真也葬花，可谓东施效颦，不但不为新奇，且更可厌了！』」
要了解更多，可以查看【东施效颦的意思】