塾

基本字义

塾shú（ㄕㄨˊ）

⒈  旧时私人设立的教学的地方：塾师。家塾。私塾。

⒉  古代指门内东西两侧的堂屋。

汉英互译

private school

造字法

形声：从土、孰声

English

village school; private tutorage

基本词义

◎ 塾 shú

〈名〉

(1) (形声。从土，孰声。本义：古时门内东西两侧的堂屋)

(2) 宫门外两侧房屋，为臣僚等候朝见皇帝之处 [side house]

先辂在左塾之前，次辂右塾之前。——《书·顾命》

(3) 古时又指门内东西两侧的屋

春，[将]出民，里胥平旦于右塾，邻长坐于[左]塾，毕出然后归，夕亦如之。——《汉书·食货志上》

(4) 旧时私人设立的学校 [private school]

老人邻有西塾，闻其师为弟子说前代事。——清· 周容《芋老人传》

(5) 射垛，箭靶 [target]

使长安中官署及天下乡亭皆画 伯升象于塾，旦起射之。——《后汉书》